Pattern disponibile in italiano.

“Sbecolèz” (in dialetto triestino “bocconcino”) è un maglione oversized, lavorato dall’alto verso il basso in un unico pezzo senza cuciture.
Si incomincia dal collo e si lavora un piccolo bordo con un punto a coste molto semplice.
La lavorazione dello sprone si divide in due fasi. Nella prima si incomincia a lavorare anche con il secondo colore e con la tecnica dei fili passati, inserendo anche gli aumenti per modellare il capo. Nella seconda si prosegue con gli aumenti solamente per il davanti e il dietro e con dei ferri accorciati per modellare le spalle e il dietro.
Alla fine dello sprone si dividono il davanti e il dietro per creare l’apertura per le braccia. Il lavoro viene quindi unito nuovamente in tondo, lavorando il corpo dalla linea oversized.
Le maniche sono riprese lungo l’apertura per le braccia e le diminuzioni sono distribuite su tutta la lunghezza.
I bordi del corpo e delle maniche sono lavorati con un bordo a punto a coste uguale a quello iniziale.

Taglie:
XS (S, M, L, XL, XXL) vestono un giroseno di 76 (86, 96, 106, 117, 127) cm.
Le foto si riferiscono alla taglia M indossata da una modella con un giroseno di 96 cm con un agio di 30 cm.

Misure finite:
Circonferenza del collo: 52 (52, 52, 52, 58, 58) cm.
Circonferenza del seno: 101 (110, 126, 136, 152, 162) cm.
Lunghezza dallo scalfo: 22 (25, 25, 25, 30, 30) cm.
Circonferenza delle maniche: 34 (34, 35, 39, 44, 46) cm.
Lunghezza delle maniche dallo scalfo: 26 (26, 28, 28, 30, 32) cm.
Circonferenza del polsino: 23.5 (23.5, 26, 26, 29, 35) cm.

Filato e ferri:
JAMIESON’S OF SHETLAND Shetland Spindrift (100% lana shetland; 105 m per gomitolo da 25 g).
Colore 1 (C1): 168 Clyde Blue; 2 (3, 3, 3, 4, 4) gomitoli (210 230, 263, 284, 318, 339 m);
Colore 2 (C2): 106 Mooskit; 8 (8, 9, 11, 12, 13) gomitoli (758 825, 945, 1060, 1190, 1275 m).
Per il ricamo (opzionale):
168 Clyde Blue; 1 gomitolo.
Attenzione: anche se la quantità indicata è di un gomitolo, ne userete molto meno.
Ferri circolari:
numero 2.5 mm con cavo lungo 40 e 80 cm,
numero 3 mm con cavo lungo 40, 60 e 80 cm,
numero 3.5 mm con cavo lungo 40, 60 e 80 cm.
(Opzionale, se avete una mano particolarmente stretta: 4 mm con cavo lungo 40, 60 e 80 cm). Se necessario modificare il numero dei ferri per ottenere il campione corretto.
Altro:
4 marcapunti.
Filo di scarto.
Ago da lana e forbici.
Spilli e metro da sarta per il bloccaggio.

Campione:
24 m x 36 giri = 10 cm lavorati a maglia rasata (dopo il bloccaggio) usando i f più grossi.

Photo courtesy: Paolo Bonivento
Grazie alle mie tester Cristina, Anna, Elisabetta, Corinna, Lisa e Laura.