Rollin’, Rollin’, Rollin’

DE

Wie bereits im Jahr 2022 findet auch dieses Jahr 2023 wieder die Aktion Strick mit! Woll-Tat für den Westen des WDR statt. Dafür können alle begeisterten StrickerInnen und HäklerInnen schöne, warme selbstgestrickte oder -gehäkelte Sachen beim WDR einsenden, die dann in Zusammenarbeit mit den Tafeln an Menschen weitergegeben werden, die sich darüber freuen.

Mehr Informationen zur Aktion findet Ihr hier: Strick mit! Woll-Tat für den Westen

Ich stelle dafür wieder eine Mütze oder besser gesagt eine Beanie vor, die Ihr ganz schnell nachstricken könnt. Diesmal ist die Mütze besonders einfach, damit auch AnfängerInnen mitmachen können. Ihr braucht nur rechte Maschen und am Ende ein paar Abnahmen. Aber es kommen keine linken Maschen vor. Deshalb ergibt sich unten am Rand auch ein schöner Rollrand, der Namensgeber für die Mütze Rollin‘, Rollin‘, Rollin‘ ist.

Größe
S (M, L) passend für einen Kopfumfang von ca. 50 (55, 60) cm

benötigtes Material
Pascuali Baby Alpaca Los Andes, 100% Alpaka, 100g / 100m (109yds)
Oder jede andere Wolle mit einer vergleichbaren Lauflänge und Maschenprobe.

Verbrauch insgesamt:
Größe S: ca. 90g
Größe M: ca. 105g
Größe L: ca. 115g

Nadelspiel oder kurze Rundstricknadel 5,5mm (US9)
8 Maschenmarkierer
1 Stopfnadel

Maschenprobe
14M / 22Rd = 10x10 cm
mit Rundstricknadel 5,5mm (US9) im Bündchenmuster gestrickt, gewaschen und gespannt

verwendete Techniken
rechte M
2M rechts zusammenstricken

die Anleitung enthält
ausgeschriebene Anleitung

EN

As in 2022, the campaing “Strick mit! Woll-Tat für den Westen” of the German TV channel WDR will take place again in 2023. All enthusiastic knitters and crocheters can send in beautiful, warm items they have knitted or crocheted themselves to WDR, which are then passed on to people who are happy about them in cooperation with the food banks.

You’ll find more information here: Strick mit! Woll-Tat für den Westen

I am presenting another hat, or rather a beanie, that you can knit very quickly. This time the hat is particularly simple so that even beginners can join in. You only need knit stitches and a few decreases at the end. But there are no purl stitches. This is why there is a beautiful rolled edge at the bottom, which gives the hat its name Rollin’, Rollin’, Rollin’.

size
S (M, L) for a head circumference 19.5 (21.5, 23.6) “

required material
Pascuali Baby Alpaca Los Andes, 100% Alpaca, 100g / 100m (109yds)
or any other worsted weight yarn

yarn used in total:
size S: approx 90g
size M: approx 105g
size L: approx 115g

DPN and/or circular needles 5,5mm (US9)
8 stitch markers
1 darning needle

gauge
14 sts x 22 rows = 4x4”
(US9 - 5,5mm) in stockinette stitch washed and blocked

used techniques
knit, k2tog decreases

the pattern contains
written pattern