#WordsForSnow

EN
There is a legend that says that the Inuit have 50 different words for snow. Whether it’s really true, I don’t know. But I think the idea is beautiful. I also thought of snow when I designed this knitting pattern: the many little white dots in the pattern are reminiscent of snowflakes dancing lightly over the cowl, carried by the wind.
Because the cowl is knitted in rounds, it is double-layered and you can’t see the tension threads running inside anywhere. In addition, it keeps so very warm.

size
42 x 20cm (16.5 x 7.8“)

required material
In total you need 5 different colors Lamana Como
106g, 509m (556yds):
A (main color 00 wool white) 2 balls, 48g, 230m (252yds)
B (05 silver grey) 1 ball, 18g, 86m (94yds)
C (28 slate grey) 1 ball, 18g, 86m (94yds)
D (01 black) 1 ball, 10g, 48m (52yds)
E (10 royal) 1 ball 12g, 58m (63yds)

or another comparable yarn to obtain gauge

2 dpn sets 4,0mm (US6) or another needle size to obtain gauge
1 stitch marker
1 darning needle
1 stitch marker

gauge
24 sts x 26 rows = 4x4”
(US6 - 4,0mm, in the two-colored stranded knitting pattern in rounds, washed and blocked)

used techniques
provisional cast on
stranded knitting
kitchener stitch (or three-needle-bind-off)

the pattern contains
written pattern
chart
pattern template to try your own colors
______________
DE

Es gibt die Legende, die besagt, dass die Inuit 50 verschiedene Wörter für Schnee haben. Ob es wirklich stimmt, weiß ich nicht. Ich finde den Gedanken aber wunderschön. An Schnee habe ich auch beim Entwurf dieses Strickmusters gedacht: die vielen kleinen weißen Pünktchen im Muster erinnern an Schneeflocken, die leicht vom Wind getragen über den Cowl tanzen.
Dadurch, dass der Cowl in Runden gestrickt wird, ist er doppellagig und man sieht nirgendwo die Spannfäden, die im Inneren verlaufen. Außerdem hält er so ganz besonders warm.

Größe
42 x 20cm (16.5 x 7.8“)

benötigtes Material
Insgesamt benötigst Du 5 verschiedene Farben Lamana Como
106g, 509m (556yds):
A (Hauptfarbe 00 Natur) 2 Knäuel, 48g, 230m (252yds)
B (05 Silbergrau) 1 Knäuel, 18g, 86m (94yds)
C (28 Schiefergrau) 1 Knäuel, 18g, 86m (94yds)
D (01 Schwarz) 1 Knäuel, 10g, 48m (52yds)
E (10 Königsblau) 1 Knäuel 12g, 58m (63yds)

oder Du verwendest ein vergleichbares Garn mit gleicher Maschenprobe.

Zwei Nadelspiele 4,0mm
oder eine andere Nadelstärke um die MaPro zu erreichen
1 Maschenmarkierer

Maschenprobe
24 M x 26 R = 10x10cm
(US6 - 4,0mm, glatt rechts im mehrfarbigen Jacquard-Muster)

verwendete Techniken
provisorischer Maschenanschlag
mehrfarbiges Jacquard-Muster mit rechten Maschen
zusammennähen mit dem Maschenstich (oder der drei-Nadel-Technik)

die Anleitung enthält
ausgeschriebene Anleitung
Strickschrift für das Muster
Mustervorlage zum Ausprobieren eigener Farben