Hamburg Shawl by Susanne Sommer

Hamburg Shawl

Knitting
December 2014
Fingering (14 wpi) ?
20 stitches and 38 rows = 4 inches
in garter stitch
US 6 - 4.0 mm
643 - 1123 yards (588 - 1027 m)
small (large)
English German
This pattern is available for €6.00 EUR buy it now

Hamburg is a simple triangular shawl in stockinette stitch, intersected with garter stitch short row sections to create an asymmetrical shawl.
The small sample shawl uses one main color and a contrasting color for the last short row section. For the larger sample I used a main color for the stockinette sections and three contrasting colors for the sections in garter stitch. But you can make it as colorful as you like or keep it all in one color.
An i-cord bind off gives the shawl a clean finish.
The shawl is called Hamburg because I’ve cast it on at Stephen West’s shawl workshop at Wollfest Hamburg 2014 with yarn bought at the festival. What an amazing and inspiring experience! I couldn’t stop knitting and was already halfway finished by the end of the workshop.

Finished Measurements: 190 (240) cm / 74.5 (94.5)” wingspan, 60 (75) cm / 23.5 (29.5)” height at center

Yarn: 2 (or more) colors fingering weight yarn

Yardage: 588 (1027) m / 642 (1099) yards total

  • Main Color: 412 (487) m / 450 (533) yards
  • Contrasting Color: 176 (540) m / 196 (566) yards

Gauge: 20 sts/38 rows=10cm/4” in garter stitch (relaxed after blocking) – although gauge is not critical, it will influence the size of your finished shawl!

Needles: US 6/4 mm (or size needed to obtain gauge)

Notions: tapestry needle, 2 stitch markers

Show in:
small: Hedgehog Fibres Sock in Sage (MC) and Stone (CC)
large: Wollmeise Pure in Teddy (MC), Olio Vergine (CC2) and Safran (CC3) and Malabrigo Sock in Ochre (CC1)


Hamburg ist ein einfaches Dreieckstuch in glatt rechts, dass durch kraus rechts gearbeitete verkürzte Reihen asymmetrisch wird.
Die kleinere Version wird mit einer Hauptfarbe gestrickt und nur der letzte kraus rechte Abschnitt in Kontrastfarbe. In der größeren Version wird für jeden kraus rechten Abschnitt eine (oder mehrere) Kontrastfarbe verwendet. Es kann aber natürlich auch die kleinere Version bunter oder die größere Version einfarbig gestrickt werden – ganz wie man will!
Abgeschlossen wird das Tuch mit einem i-cord für einen sauberen, glatten Rand.
Das Tuch heißt Hamburg, weil ich es bei einem Workshop von Stephen West am Wollfest Hamburg angeschlagen habe, mit Wolle, die ich am Wollfest gekauft habe. Eine großartige und inspirierende Erfahrung – ich konnte nicht mehr aufhören zu stricken und war mit dem Tuch am Ende des Workshops schon halb fertig!

Abmessungen: 190 (240) cm / 74.5 (94.5)” x 60 (75) cm / 23.5 (29.5)”

Garn: 2 (oder mehr) Farben Sockenwolle (fingering weight)

  • Hauptfarbe: 412 (487) m / 450 (533) Yards
  • Kontrastfarbe: 176 (540) m / 196 (566) Yards
  • Gesamt: 588 (1027) m / 642 (1099) Yards gesamt

Maschenprobe: 20 Maschen/38 Reihen=10cm/4” in kraus rechts – die Maschenprobe ist nicht ganz so wichtig, aber sie beeinflusst die Größe des fertigen Strickstücks!

Nadelstärke: US 6/4 mm

Sonstiges: Stopfnadel, 2 Maschenmarkierer

Abgebildet in:
klein: Hedgehog Fibres Sock in Sage (HF) und Stone (KF)
groß: Wollmeise Pure in Teddy (HF), Olio Vergine (KF2) und Safran (KF3) und Malabrigo Sock in Ochre (KF1)