16/10/2020: ENGLISH VERSION IS NOW UPDATED!

The thumb gusset type used in the pattern is called an Indian thumb gusset. It may look peculiar at first glance but fits one’s hand very comfortably. The mittens are made using a circular needle and the Magic Loop technique. The stitches will be cast on using an I-Cord Cast-On method in
which you’ll start by working a three-stitch tube and then pick up the required number of stitches along the long edge of the tube.

The pattern is written for striping the mittens with three color pairs, but you can stripe with as many colors as you like. Information on color pairs used my own the left-over yarn mittens is included in the pattern.

Helppo lapasohje on neulottu Tukuwool Fingeringistä sekä Tynn Silk Mohairista tuplana. Valmiita settejä löydät verkkokaupastamme ja ohje on ilmainen lankasettien oston yhteydessä ainoastaan Kässämessut netissä ja julkaisuviikonlopun 25.-27.9. ajan.

Ohje on myös oivallinen jämälankaneule mikäli varastosi pursuaa jämiä Tukuwooleista ja silkkimohaireista. Lapaspari painaa n. 56 g.

Ohjeessa käytetty kiilamalli on nimeltään intialainen peukalokiila. Päälle päin malli voi näyttää oudolta ja hassulta mutta istuu käteen todella hyvin. Lapaset on neulottu pyöröpuikoilla magic loop -tekniikalla.