Sonate by Audrey Borrego

Sonate

Knitting
April 2019
Fingering (14 wpi) ?
25 stitches and 34 rows = 4 inches
in stockinette in the round
US 3 - 3.25 mm
US 2 - 2.75 mm
1203 - 1859 yards (1100 - 1700 m)
Finished bust circumference : 91 (102 / 113 / 124 / 136 / 147) cm - 35 ¾ (40 / 44 ½ / 48 ¾ / 53 ½ / 57 ¾)"
English French
This pattern is available for €7.00 EUR buy it now

Sonate is a lightweight raglan sweater with a cable panel down the front. A springtime garment with an intricate looking feature that is easy to knit and focuses on helping you get a flattering but comfortable fit. The construction starts flat at the top to elevate the back of the neck. After you’ve joined in the round, a simple top-down raglan shaping starts. The body is fitted at the waist and then curves out for the hips. The sleeves are straight, ¾ length with a twisted rib split cuff detail.
The pattern lets you adapt body and sleeve length and gives indications to adapt the shaping to your liking.
The cable panel is symmetric and intuitive to follow with instructions being both written and charted.

Sizes :
1 (2 / 3 / 4 / 5 / 6)
See last pictures for schematic and complete measurements.
Body length (adjustable) : 40 cm - 15 ¾“

Finished bust circumference :
91 (102 / 113 / 124 / 136 / 147) cm
35 ¾ (40 / 44 ½ / 48 ¾ / 53 ½ / 57 ¾)“
If you need a smaller or larger size please let me know before purchasing the pattern so I can grade it for you.

Pick a size with about 10 cm – 4” positive ease. Body and sleeve length are adjustable.
Shown in size 2 on a 90 cm / 35 ½“ bust.

Yarn :
1100 (1200 / 1300 / 1450/ 1650 / 1700) meters
1200 (1310 / 1420 / 1580 /1800 /1860) yards
of fingering weight yarn.

Sample was knit with Maison Corlène Bakewell (100% BFL ; 400 m – 437 yds per 100 g) in Shepherd
Yarn was gifted for the design.

Needles :
Main Fabric : 3.25 mm (US 3) circular needles with appropriate length to knit in the round and Magic Loop or DPNs
Ribbing : 2.75 mm (US 2) circular needles with appropriate length to knit in the round and Magic Loop or DPNs
or sizes required to get gauge

Gauge :
25 stitches x 34 rounds = 10 cm – 4” with larger needles in stockinette after blocking

Notions :
Stitch markers, tapestry needle and scissors
Stitch holder or scrap yarn to put stitches on hold
Cable needle (optional)
Row counter recommended

Techniques used :
Top down in the round raglan shaping
Waist shaping
Simple cables and cables with a purl background
Twisted and slipped stitches
Pattern includes both written instructions and charts


Sonate est un pull raglan léger avec un panneau de torsade sur le devant. Un haut printanier avec un motif minutieux qui est simple à tricoter et se concentre sur une coupe flatteuse mais confortable. La construction commence à plat par le haut pour surélever la nuque. Une fois joint en rond, une coupe simple en raglan du haut vers le bas commence. Le corps est cintré à la taille puis s’agrandit pour les hanches. Les manches sont droites, longueur ¾ avec un détail de poignet fendu en côtes torses.
Le patron permet de modifier la longueur du corps et des manches et donne des indications pour adapter la coupe.
Le panneau de torsade est symétrique et intuitif avec des instructions à la fois écrites et en diagramme.

Tailles :
1 (2 / 3 / 4 / 5 / 6)
Voir dernières photos pour le schéma technique et toutes les mesures.
Longueur du corps (modifiable) : 40 cm

Tour de poitrine (pull fini) :
91 (102 / 113 / 124 / 136 / 147) cm
Si vous avez besoin d’une taille plus petite ou plus grande envoyez-moi un message avant d’acheter le modèle pour que je puisse la grader pour vous.

Choisissez une taille avec environ 10 cm d’aisance positive. La longueur du corps et des manches est modifiable.
Montré en taille 2 sur un tour de poitrine de 90 cm.

Laine :
1100 (1200 / 1300 / 1450/ 1650 / 1700) mètres
de laine fingering

Le modèle est tricoté avec Maison Corlène Bakewell (100% BFL ; 400 m pour 100 g) coloris Shepherd
Laine offerte pour le modèle.

Aiguilles :
Principales : aiguilles circulaires numéro 3,25 mm avec la bonne longueur pour tricoter en rond et en Magic Loop ou prévoir des aiguilles double-pointes
Côtes : aiguilles circulaires numéro 2,75 mm avec la bonne longueur pour tricoter en rond et en Magic Loop ou prévoir des aiguilles double-pointes
ou numéros nécessaires pour obtenir l’échantillon

Échantillon :
25 mailles x 34 rangs = 10 cm avec les aiguilles principales en jersey en rond après blocage

Accessoires :
Anneaux marqueurs, aiguille à laine et ciseaux
Ramasse-mailles ou fil pour placer des mailles en attente
Aiguille à torsade (facultatif)
Compte-rangs recommandé

Techniques utilisées :
Forme raglan tricotée du haut vers le bas en rond
Taille cintrée
Torsades simples et torsades avec mailles envers
Mailles torses et glissées
Le patron contient des instructions écrites et des diagrammes