Telluric by Audrey Borrego

Telluric

Knitting
May 2020
yarn held together
Lace
+ Lace
= Fingering (14 wpi) ?
26 stitches and 28 rows = 4 inches
in stranded knitting in the round
US 5 - 3.75 mm
US 4 - 3.5 mm
2679 - 5796 yards (2450 - 5300 m)
Finished bust circumference : 90 (97 / 104 / 111 / 118 / 125), 132 (139 / 146 / 153 / 160 / 167) cm, 35 ½ (38 ¼ / 41 / 43 ¾ / 46 ½ / 49 ¼), 52 (54 ¾ / 57 ½ / 60 ¼ / 63 / 65 ¾)"
English French
This pattern is available for €8.00 EUR buy it now

Telluric is a loose bottom-up drop shoulder sweater with large colourwork motifs on the body and texture details. It starts with the marled seed stitch split hem. The body is then knitted in the round with a floral all-over colourwork pattern until the armholes. Steeks are cast-on for the armholes, then for the neck to continue knitting the upper body in the round. The steeks are then opened and the shoulders joined using a three-needle bind-off. The sleeves are picked up and knitted downwards until the marled seed stitch cuffs. Finally, I-cords are worked around all edges of the sweater to create a polished finish.
With a step by step tutorial for the steeking process, Telluric will help you familiarize yourself with the technique.
The sample was knitted by always holding two strands of Helix together ; creating a soft, precise colourwork and allowing the marled textures to pop. If you wish to double two different lace weight yarns (one with mohair or alpaca for example) or if you simply want to use one strand of fingering weight throughout, the pattern includes notes on how to work the seed stitch for a similar result.

Sizes :
1 (2 / 3 / 4 / 5 / 6), 7 (8 / 9 / 10 / 11 / 12)
See last pictures for schematic and complete measurements.
Finished bust circumference :
90 (97 / 104 / 111 / 118 / 125), 132 (139 / 146 / 153 / 160 / 167) cm
35 ½ (38 ¼ / 41 / 43 ¾ / 46 ½ / 49 ¼), 52 (54 ¾ / 57 ½ / 60 ¼ / 63 / 65 ¾)“
If you need a smaller or larger size please let me know before purchasing the pattern so I can grade it for you.
Choose a size with about 10 to 15 cm – 4 to 6” positive ease.
Shown in size 3 on a 84 cm – 33” bust

Yarn :
You will need two colours of lace or light fingering weight yarn in the following amounts :
MC : 2 x 800 (850 / 900 / 1000 / 1050 / 1150), 1250 (1350 / 1450 / 1550 / 1600 / 1700) meters
2 x 875 (930 / 985 / 1095 / 1150 / 1260), 1370 (1480 / 1590 / 1700 / 1750 / 1860) yards
CC : 2 x 425 (450 / 500 / 550 / 600 / 650), 700 (750 / 800 / 850 / 900 / 950) meters
2 x 465 (495 / 550 / 605 / 660 / 715), 770 (825 / 875 / 930 / 985 / 1040) yards
The yarns are held double throughout. You may chose to double the yarn with itself or with another lace weight. To use simple fingering weight instead, plan only 1 x the amount written for your size.

The sample is knit with La Bien Aimée Helix yarn in Emeline (MC) and Hegelia (CC).
Find Helix on La Bien Aimée’s online shop here.
Yarn was gifted for the design.

Needles :
Main Fabric : 3.75 mm (US 5) circular needles with appropriate length to knit in the round and magic loop or DPNs.
Seed Stitch & I-cords : 3.5 mm (US 4) circular needles with appropriate length to knit in the round
or sizes required to get gauge

Gauge :
26 st x 28 rnds per 10 cm – 4” with larger needles in stranded knitting after blocking

Notions :
Stitch markers, tapestry needle and scissors
Sewing machine (or hand sewing materials) and / or crochet hook of the same size as your main needles
Scrap yarn for steeking and to place st on hold
Row counter recommended

Techniques used :
Bottom up in the round drop shoulder sweater
Split hem at the back in seed stitch
Stranded knitting with two colours and few floats to catch
Steeked armholes and neckline (video tutorial included)
I-cord bind-off for neck, cuffs and hem
Three needle bind-off
Pattern includes charted instructions
Charts contrast show a light background (MC) and dark patterns (CC)


Telluric est un pull loose à épaules tombantes tricoté du bas vers le haut avec des motifs de jacquard sur le corps et des détails texturés. Il se commence par le bas fendu en point de riz marbré. Le corps est ensuite tricoté en rond avec un dessin de jacquard floral jusqu’aux emmanchures. Des steeks sont montés pour les emmanchures, puis pour l’encolure pour continuer à tricoter le haut du corps en rond. Les steeks sont ensuite ouverts et les épaules jointes avec un rabat à trois aiguilles. Les manches sont relevées et tricotées vers le bas jusqu’aux poignets en point de riz marbré. Enfin, des I-cords sont créés tout autour des bords du pull pour une finition nette.
Avec un tutoriel de chaque étape du steek, Telluric vous permettra de vous familiariser avec la technique.
Le modèle a été tricoté en tenant toujours deux fils de Helix ensemble ; créant un jacquard doux et uniforme et permettant aux textures marbrées de ressortir. Si vous souhaitez tenir en double deux fils dentelle différents (un avec du mohair ou de l’alpaga par exemple), ou si vous voulez simplement utiliser un seul fil de fingering tout du long, le patron contient des instructions pour obtenir un résultat similaire sur les sections en point de riz.

Tailles :
1 (2 / 3 / 4 / 5), 6 (7 / 8 / 9 / 10)
Voir dernières photos pour le schéma technique et toutes les mesures.
Tour de buste du pull fini :
90 (97 / 104 / 111 / 118 / 125), 132 (139 / 146 / 153 / 160 / 167) cm
Si vous avez besoin d’une taille plus petite ou plus grande envoyez-moi un message avant d’acheter le modèle pour que je puisse la grader pour vous.
Choisissez une taille avec environ 10 à 15 cm d’aisance positive.
Montré en taille 3 sur un tour de poitrine de 84 cm.

Laine :
Vous aurez besoin de deux couleurs de fil dentelle ou fingering léger avec le métrage suivant :
CP : 2 x 800 (850 / 900 / 1000 / 1050 / 1150), 1250 (1350 / 1450 / 1550 / 1600 / 1700) mètres
CC : 2 x 425 (450 / 500 / 550 / 600 / 650), 700 (750 / 800 / 850 / 900 / 950) mètres
Les fils sont tenus en double tout au long du tricot. Vous pouvez choisir de doubler le fil avec lui-même ou avec un autre fil dentelle. Pour utiliser un seul fil fingering à la place, prévoyez seulement 1 x le métrage noté pour votre taille.

Le modèle est tricoté avec La Bien Aimée Helix coloris Emeline (CP) et Hegelia (CC).
Vous pouvez trouver Helix sur la boutique en ligne de La Bien Aimée ici.
Laine offerte pour le modèle.

Aiguilles :
Principales : aiguilles circulaires numéro 3.75 mm avec la bonne longueur pour tricoter en rond et en Magic Loop ou prévoir des aiguilles double-pointes
Côtes : aiguilles circulaires numéro 3.5 mm avec la bonne longueur pour tricoter en rond et en Magic Loop ou prévoir des aiguilles double-pointes
ou numéros nécessaires pour obtenir l’échantillon

Échantillon :
26 mailles x 28 rangs = 10 cm avec les aiguilles principales en jacquard en rond après blocage

Accessoires :
Anneaux marqueurs, aiguille à laine et ciseaux
Machine à coudre (ou matériel de couture à la main) et / ou crochet de la même taille que les aiguilles principales
Fil pour les steeks et placer les mailles en attente
Compte-rangs recommandé

Techniques utilisées :
Pull à épaules tombantes tricoté en rond du bas vers le haut
Bas du pull en point de riz fendu au dos
Jacquard à deux couleurs et peu de croisements de fils
Emmanchures et encolure steekées (tutoriel vidéo inclus)
Rabat en I-cord pour le col, les poignets et le bas du pull
Rabat à trois aiguilles
Le patron contient des diagrammes
Le contraste des diagrammes est avec un fond clair (CP) et des motifs foncés (CC)