ENGLISH:

This Sweater is inspired by the Star Trek Series. Before and during the knitting of this sweater I was watching (again) my favorites Star Trek series: Vogager, New Generation, Enterprises, Deep Space, and, of course, Discovery
It is worked with a top-down construction, with two different weights of yarns to achieve a transparency effect in the yoke, and a texture at the bottom.
……………………………………………………
Difficulty Level
Beginner / Easy / Intermediate / Experienced
……………………………………………………
Techniques Used
Knit, purl, cast-on, bind-off, increasing.
Working in the round on circular needles
Working small circumferences in the round on DPNs/with magic loop/with two circulars.
Short-rows. Slip sts colorwork. I-cord bind off, grafting.
……………………………………………………
Gauge
Gauge knitting in stockinette stitch (worked in round): 10cm / 4 inches are 24sts x 38 rows after blocking

……………………………………………………
Materials:
Yarns
Fingering weight yarn
(1,2,3) (4, 5, 6) (7, 8, 9, 10)
-
Size 1-6: 800 m / 875 yds
-Sizes 7-10: 1200 m / 1313 yds.
Lace weight yarn:

-All sizes: 175 m / 191 yds.
Sample is knitting in size 6 with 1 skein of Kitten by Sock una Troca (Color Op) (100gr. 400 m / 437 yds). And 1 Skein of Knoll Yarns Coast 14/2 (Color Purple) (50gr. 350 m / 383 yds)
Needles
3.5mm/US 5 needles (adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge). For small-circumference items worked in the round: 3.5mm/US 5 needles for working small circumference in the round: DPNs, 1 long circular or 2 short circulars.
Notions
Stitch markers, tapestry needle, row counters.
Stitch holders of ength of contrasting color waste yarn for stitch holder
……………………………………………………
Size information:
Sizes
(1,2,3) (4, 5, 6) (7, 8, 9, 10)
Bust Circumference:
(28, 32, 36), (40, 44, 48), (52, 56, 60, 64) inches / (71, 81, 91), (102, 112, 122), (132, 142, 152, 163) cm

……………………………………………………

ESPAÑOL:

Este suéter está inspirado en la serie Star Trek. Antes y durante el tejido de este chal estaba viendo (nuevamente) mis series favoritas de Star Trek: Voyager, New Generation, Enterprise, Espacio Profundo 9 y, por supuesto, Discovery
Tiene una construcción de arriba hacia abajo (del cuello a la cintura) y está trabajado con dos grosores diferentes de hilado para lograr un efecto de transparencia en el canesú, y una textura en la terminación del cuerpo.
……………………………………………………
Nivel de Dificultad
Novata / Fácil/ Intermedio / Avanzado
……………………………………………………
Técnicas Empleadas
Tejer del derecho, del revés, montaje, aumentos, disminuciones, vueltas cortas alemanas, puntos deslizados cierre en i—cord y grafting. Trabajar en circular con agujas circulares. Trabajar pequeñas circunferencias con agujas circulares cortas, Magic Loop o ADPs.
……………………………………………………
Muestra de Tensión
Tejida en punto jersey (trabajado en circular con grosor Fingering): 10cm / 4 pulgadas son 24pts x 38 VC después de bloquear

……………………………………………………
Materiales:
Ovillos
Grosor de Hilado Fingering y Lace.
Fingering:
(1,2,3) (4, 5, 6) (7, 8, 9, 10)
Tallas 1-6: 800 m / 875 yds
Tallas 7-10: 1200 m / 1313 yds.
Lace:
Todas las tallas: 175 m / 191 yds.
La muestra está tejida en talla 6 para un busto de 48 pulgadas, con 2 ovillos de Kitten de Sock una Troca (Color Op) (100gr. 400 m / 437 yds). Y 1 ovillo de Knoll Yarns Coast 14/2 (Color Purple) (50gr. 350 m / 383 yds)
Agujas
3.5mm/US #5 (o las necesarias para conseguir la muestra de tensión).
Para circunferencias pequeñas puedes trabajar con tu técnica favorita: agujas 3.5mm/US #5: ADPs, 1 circular grande para Magic Loop o circulares cortas.
Accesorios
Marcadores, aguja lanera, cuenta vueltas, Guarda puntos o lana para dejar puntos en espera.
……………………………………………………
Información de Tallas:
Tallas
(1,2,3) (4, 5, 6) (7, 8, 9, 10)
Contorno de pecho:
(28, 32, 36), (40, 44, 48), (52, 56, 60, 64) pugadas / (71, 81, 91), (102, 112, 122), (132, 142, 152, 163) cm

VIDEO PRESENTACIÓN: AQUÍ