ENGLISH:

This Shawl is inspired by the Star Trek Series. Before and during the knitting of this shawl I was watching (again) my favorites Star Trek series: Vogager, New Generation, Enterprise, Deep Space, and, of course, Discovery It’s a Pi Shawl Construction, working top-down with two differents weights of yarns to achieve a transparency effect.

Difficulty Level
Beginner / Easy/ Intermediate / Experienced
…………………………………………………
Techniques Used
Knit, purl, cast-on, I-cord bind-off, increasing, decreasing. Short-rows. Slip sts colorwork and basic stripes.
…………………………………………………
Gauge
Gauge knitting in stockinette stitch (worked in flat stripes alternating rows on fingering and lace weight yarn ): 10cm / 4 inches are 24 sts x 21 rows after blocking.
…………………………………………………
Materials:
Yarns
Fingering and Lace weight yarn

Fingering 410m/ 448yds.
Lace 250m / 274 yds.
Sample is knitting in 1 skein of Kitten Sock una Troca (Color Op) (100gr. 400 m / 437 yds). And 1 Skein of Knoll Yarns Coast 14/2 (Color Purple) (100gr. 700 m / 765.5 yds)
Needles
4.5mm/US 7 needles (adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge).
Notions
Stitch markers, row counters.
…………………………………………………
Finished measurements
155 x 60 cm / 61x23.5 inches after blocking

…………………………………………………

ESPAÑOL:*

Este chal está inspirado en la serie Star Trek. Antes y durante el tejido de este chal estaba viendo (nuevamente) mis series favoritas de Star Trek: Voyager, New Generation, Enterprise, Espacio Profundo 9 y, por supuesto, Discovery. Esto es un chal Pi en su construcción, trabajado de arriba hacia abajo con dos grosores diferentes de hilado para lograr un efecto de transparencia.
…………………………………………………
Nivel de Dificultad
Novata / Fácil/ Intermedio / Avanzado
…………………………………………………
Técnicas Empleadas
Tejer del derecho, del revés, montaje y cierre de puntos en i-cord, aumentos, disminuciones, vueltas cortas simples, puntos deslizados y rayas básicas.
…………………………………………………
Muestra de Tensión
Tejida en punto jersey (trabajado en circular alternando vueltas en grosor lace y fingering (ver Sección 3 de las instrucciones): 10cm / 4 pulgadas son 24 pts x 21 V después de bloquear.
…………………………………………………
Materiales:
Ovillos
Grosor de Hilado Fingering y Lace.
Fingering: 410m/ 448yds.
Lace: 250m / 274 yds.
La muestra está tejida con 1 ovillo de Kitten de Sock una Troca (Color Op) (100gr. 400 m / 437 yds). Y 1 ovillo de Knoll Yarns Coast 14/2 (Color Purple) (100gr. 700 m / 765.5 yds)
Agujas
Agujas de 4.5mm/US #7 (o las necesarias para conseguir la muestra de tensión).
Accesorios
Cuenta vueltas, marcadores, aguja lanera.
…………………………………………………
Medidas Finales
155 x 60 cm / 61x23.5 pulgadas.

VIDEO PRESENTACIÓN AQUÍ