Walking barefoot through the city on an early morning while the sun rises, the birds wake up and sing their morning song in the city parks. That vibe Monica Zetterlund hits so beautifully when she sings “Sakta Vi Gå Genom Stan”, a wonderfully fine jazz melody about Stockholm an early summer morning.

Barfuß durch die Stadt, früh am Morgen, wenn alle noch schlafen, die Sonne langsam aufgeht und die Vögel in den kleinen Parks ihre Lieder singen. Diese Stimmung erzeugt Monica Zetterlund auf so wunderbare Weise, wenn sie ”Sakta Vi Gå Genom Stan” singt, eine zauberhafte Jazzmelodie über die frühen Morgenstunden im sommerlichen Stockholm.

At gå på bare fødder igennem byen en tidlig morgen, mens solen står op, fuglene vågner og synger deres morgensang i byens parker. Den stemning rammer Monica Zetterlund så smukt når hun synger ”Sakta Vi Gå Genom Stan”, en vidunderlig fin jazz melodi om Stockholm en tidlig sommermorgen.