Join my mailing list and be the first to know about new pattern releases, exclusive discounts, events and other news: https://go.zaneteknits.com/news

The Frilling top is a beautifully light summer top. Gentle ruffles pull the eye towards the elegantly split neckline and simple eyelet detailing in the body works to keep you fresh in the heat.

All stitch patterns are fully written and fully charted so you can work with your preferred method. Every stitch and technique used has a link to a video demo on YouTube. Detailed schematic and measurement table is included.

Sizes: XS (S, M, L) ((1X, 2X, 3X)) 4X

Finished bust circumference:

• cm: 75 (85, 95, 105) ((115, 125, 135)) 145
• inches: 30 (34, 38, 42) ((46, 50, 54)) 58

Designed to be worn with 0-10cm/4” negative ease and to fit bust circumferences:

• cm: 75-84 (85-94, 95-104, 105-114) ((115-124, 125-134, 135-144)) 145-154
• inches: 30-33¾ (34-37¾, 38-41¾, 42-45¾) ((46-49¾, 50-53¾, 54-57¾)) 58-61¾

Yarn: Fingering weight, depending on the length of the top, allow approximately:

• metres: 490 (580, 660, 760) ((850, 960, 1060)) 1170
• yards: 540 (630, 720, 830) ((930, 1050, 1160)) 1280

Yarn used in samples (size S and XS) is 2 skeins of Kettle yarn Co Islington (BFL/Silk, 400m/100g) each, Squirrelly and Nori colourways.

Gauge: 22 sts & 32 rows = 10cm / 4” in Stockinette stitch, blocked.

Suggested needles:

• 3.25mm (US 3) circulars 60cm/24” for main fabric,
• 2.75mm (US 2) circulars for collar.

Notions: Crochet hook, scrap yarn, stitch markers, row counter, scissors, tape measure, stitch holders, tapestry needle, dressmaking or blocking pins, 5 removable stitch markers or bobby-pins if using Japanese short rows.

Techniques used: Provisional cast-on, cable cast-on, knitted-on cast-on, knitting in the round, lifted increases, short rows, Grandma’s favourite bind-off.

Difficulty: Intermediate

Construction notes: The top is worked seamlessly from the top down in the round. Neckline stitches are cast-on provisionally, shoulders and neckline shaped using short rows and lifted increases. Each front shoulder worked separately to the start of the neck opening, then joined together and worked straight to underarm. Back is worked down to underarm, joined with the Front and the body is worked in the round down to the hem. The collar is knitted on last.

Other notes:
For this project, I recommend using Japanese Short rows or the most invisible short-row technique you know. Instructions do not specify closing short row gaps, instead, closing is implied whenever working over them.

LV

Kruzuļainais tops ir bez piedurknēm, ar dziļu V-veida izgriezumu un kruzuļainu apkaklīti.

Aprakstā pievienotas saites uz YouTube video, kuros demonstrētas visas izmantotās tehnikas

Izmēri: XS (S, M, L) ((1X, 2X, 3X)) 4X
Piemērots augumiem ar krūšu apkārmēriem: 75-84 (85-94, 95-104, 105-114) ((115-124, 125-134, 135-144)) 145-154 cm
Pabeigta topa krūšu apkārtmērs: 75 (85, 95, 105) ((115, 125, 135)) 145 cm

Dzija: Plāna dzija (fingering weight), atkarībā no topa garuma, aptuveni nepieciešams: 490 (580, 660, 760) ((850, 960, 1060)) 1170 m
Dzija, kas izmantota paraugam (izmērs S), ir 2 šķeteres Kettle yarn Co Islington (BFL/Silk, 400m/100g), krāsojums Squirrelly.

Adīšanas blīvums: 22 valdziņi & 32 rindas = 10cm gludajā labiskajā adījumā, pēc mitrās apstrādes.

Ieteicamās adatas:

• 3.25mm apļa adatas, 60cm garumā, pamatadījumam,
• 2.75mm apļa adatas apkaklītei.

Papildus nepieciešams: Tamboradata, papildus dzija pagaidu uzmetumam, marķieri, rindu skaitītājs, šķēres, mērlenta, valdziņu turētāji, lāpāmadata, šūšanas vai bloķēšanas kniepadatas, 5 noņemami marķieri vai matu sprādzes, ja plānojat izmantot japāņu nepabeigtās rindas.

Izmantotās tehnikas: pagaidu uzmetums (provisional cast-on), pieaudzēšana no malējā valdziņa (cable cast-on), ieadītais uzmetums (knitted-on cast-on), adīšana aplī, paceltie pieaudzējumi (lifted increases), nepabeigtās rindas, vecmāmiņas mīļākā noraukšana (Grandma’s favourite bind-off).

Sarežģītība: Vidēja

Konstrukcijas piezīmes: Tops tiek adīts bez vīlēm no augšas uz leju aplī. Kakla izgriezuma valdziņi tiek uzmesti ar pagaidu uzmetumu, pleci un kakla izgriezums tiek veidoti ar nepabeigto rindu un pacelto pieaudzējumu palīdzību. Katrs priekšpuses plecs tiek adīts atsevišķi līdz V-veida kakla izgriezuma sākumam, tad savienoti kopā un adīti līdz padusēm. Mugurpuse tiek adīta no augšas uz leju līdz padusēm, tad savienota kopā ar priekšpusi, un stāvs tiek adīts aplī līdz apakšējai malai. Kruzuļainā apkaklīte tiek adīta pati pēdējā.

Citas piezīmes:
Šim projektam es iesaku japāņu nepabeigtās rindas vai visnepamanamāko jums zināmo nepabeigto rindu metodi. Apraksts nesatur instrukcijas nepabeigto rindu apgriezienu vietu noslēpšanai, tiek pieņemts, ka tās tiek noslēptas ikreiz, adot pāri pagrieziena vietai nākošajā rindā.