If you put 3 or more patterns into the shopping cart at the same time, you receive a 15% discount. Please make sure that discounts are applied in your cart. ショッピングカートに3つ以上のパターンを入れて、同時に購入すると15%割引になります。決済を確定する前に、割引の内容をショッピングカートの画面でご確認下さい。

＜日本語のご案内は英文の下に記載されています。パターンの言語は日本語版・英語版がご利用頂けます。＞

Socks featuring bicolor toe and heel. You can choose the Stitch Pattern from, Knit-Purl Check, Stockinette, Reverse Stockinette, 2×2 Rib. Socks are worked cuff-down with short row heel. Gaps and holes are minimum in the short row method. Directions are written for the magic loop method with circular needles. Video tutorials are included.
Etupirka: A bird’s name in Ainu, called Fratercula cirrhata in English. It means beautiful / cute beak.


YARN
Fingering weight yarn

Sample1: Knit-Purl Check version
MC (Main Color): approx. 50-60 g
CC 1 (Contrast Color 1): approx. 20-25 g
CC 2 (Contrast Color 2): approx. 10-20 g

Sample2: Reverse Stockinette version
MC (Main Color): approx. 60-70 g
CC 1 (Contrast Color 1): approx. 5-10 g
CC 2 (Contrast Color 2): approx. 5-10 g

NOTIONS
Tapestry needle, two stitch markers

SIZES
Size 1 (2, 3) / 56 (60, 64) sts in the foot
Finished foot circumference: 17 (18, 19.5) cm / 6¾ (7¼, 7¾)”
Recommended ease: 1.5-2.5 cm / ¾-1“ of negative ease
Foot and leg length: You can knit to your desired length

TAG
Tag : #EtupirkaSocks #YuccaKnit

SKILLS REQUIRED: Work in the round, German Twisted Cast-On, picking up stitches, decreasing, increasing, Kitchener Stitch

INCLUDED VIDEO LINKS (URL & QR code):

• German Twisted Cast On
• TIPs for avoiding ladders (warped stitch) in magic loop
• How to work the Short Row Heel
• Closing the Heel Gap in Short Row Heel

SKILL LEVEL：Intermediate 3/5

２色のつま先とかかとが特徴の靴下です. 模様編み (ステッチ・パターン) はチェック柄、メリヤス編み、裏メリヤス編み、2目ゴム編みから選びます. かかとは引き返し編みで作るショートローヒールです. ２色のつま先も踵と同じ方法で作ります. 引き返しの段差や穴が最小限に抑えられる技法を紹介しています. このパターンは輪針のマジックループ式に合わせて解説されています. 動画解説付き.
Etupirka: 海鳥のエトピリカより. アイヌ語で「エト」はくちばし, 「ピリカ」は美しい・可愛いという意味.


糸
中細糸 (Fingering Weight)

作例1: チェック柄バージョン
MC (メインカラー): 約50〜60 g
CC 1 (コントラストカラー1): 約20〜25 g
CC 2 (コントラストカラー2): 約10〜20 g

作例2: 裏メリヤス編み
MC (メインカラー): 約60〜70 g
CC 1 (コントラストカラー1): 約5〜10 g
CC 2 (コントラストカラー2): 約5〜10 g

用具
とじ針, 目数マーカー 2個

サイズ
サイズ 1 (2, 3) / 足囲・1周 56 (60, 64) 目
出来上がり寸法: 足囲 17 (18, 19.5) cm
推奨の出来上がり寸法: 足囲のヌード寸法からマイナス1.5〜2.5 cm
足底とレッグの長さ: 好みの長さに調整可能.

必要な技法: 輪編み, German Twisted CO（または、お好みのゴム編みに適した方法）, メリヤス編み, 拾い目, 減目, メリヤスはぎ

動画リンク(URL & QRコード付):

• German Twisted Cast On (作り目)
• マジックループをきれいに編むコツ
• かかとの編み方
• かかとの段差をとじる方法 (Etupirkaの場合)

スキルレベル： 中級　3/5

ハッシュタグ: #EtupirkaSocks #YuccaKnit