When the Circus is in town it is a colourful celebration. Brightly coloured circus wagons, the scent of saw-dust and fantastic colourful costumes. Circus is the delicate rope walker, the magical illusions of the magi-cian, the fun or melancholic clown and the acrobat swinging from the trapeze high above the audience and just under the dome.
In this Filcolana collection our designers have found their inspiration in the diversity and in the patterns and colourfulness of the circus, and we hope that Into the Circus will be an inspiration for your next eye-catching cast on.
Når cirkus kommer til byen, er der fest og farver, spraglede cirkusvogne, en duft af savsmuld og fantastiske farvestrålende kostumer. Cirkus er den fine sarte linedanserinde, de magiske illusioner fra tryllekunstneren, den sjove eller vemodige klovn og akrobaten, der hænger i sin trapez, faretruende højt under cirkusteltets kuppel.
I denne Filcolana-kollektion har vores designere ladet sig inspirere af mangfoldigheden i cirkus, de har slået sig løs med farver og mønstre, og vi håber, at Into the Circus også vil inspirere til dit næste farvestrålende projekt.