Zema

Knitting
March 2020
Sport (12 wpi) ?
20 stitches and 28 rows = 4 inches
in Knitted in the round on larger needles in the stitch pattern shown in Chart A
US 3 - 3.25 mm
US 4 - 3.5 mm
US 6 - 4.0 mm
1312 - 2625 yards (1200 - 2400 m)
XS, S, M, L, XL, XXL
English Italian
This pattern is available for €6.00 EUR
buy it now or visit pattern website

ZEMA è una maglia bottom-up totalmente senza cuciture realizzata in tondo con un semplice motivo a colori con lavorazione stranded e alternanza di dritti e rovesci. Le maniche presentano un bordino che richiama il motivo del corpo e e nello sprone le linee del raglan vengono messe in risalto utilizzando il colore principale per delimitare il davanti e il dietro dalle maniche. Infine un bordino I-cord nel colore secondario completa il collo aggiungendo un tocco di grinta e interesse al capo.

MATERIALI:
FILATO: Tibetan Cloud – 100% lana tibetana – 100 g / 300 m
CP: 3 (3, 3, 4, 5, 6) matasse
CC: 1 (1, 1, 2, 2, 2) matasse

FERRI:
○ per il corpo: ferri circolari 3,50 mm e 4,00 mm con cavo 80 cm
○ opzionale: un cavo extra da almeno 60 cm per l’avvio separato
del davanti e del dietro
○ per le maniche: ferri 3,50 mm e 4,00 mm minicircolari da 23 cm oppure circolari con cavo 100 cm (per magic loop) oppure set di ferri a doppia punta
○ per il collo: ferri circolari 3,25 mm con cavo 40 cm

ALTRI MATERIALI:
○ Ago la lana
○ Metro da sarta
○ Forbicine
○ Filo d’avanzo
○ 10 marcapunti
○ Ferro ausiliario

CAMPIONE:
10 cm x 10 cm = 20 m x 28 f
Lavorato in tondo con il punto operato
utilizzando i ferri più grandi (Grafico A).

MISURE:
Per adattarsi alle seguenti misure di giroseno
XS: 84 cm L: 100 cm
S: 90 cm XL: 110 cm
M: 95 cm XXL: 120 cm

Misure del busto del capo finito
XS: 94 cm L: 118 cm
S: 100 cm L: 124 cm
M: 106 cm XXL: 136 cm

La maglia prevede una vestibilità morbida con 10-20 cm di abbondanza. Le foto mostrano la taglia S su una circonferenza seno di 90cm con un’abbondanza di 10cm.

..........
Video (in Italian).

Giro di Unione
Maniche lavorate insieme con il magic loop

..........

ZEMA is a seamless bottom-up sweater worked in the round. It features a simple twocolour stranded pattern on the body, alternated with few rows in seed stitch to add some texture. The same pattern is repeated on the sleeve cuffs as well, while the raglan lines are knitted in solid colour to contrast with the yoke. Finally, the I-Cord bind off on the neck knitted in the contrasting colour gives the sweater a lively touch.

MATERIALS
YARN: Tibetan Cloud – 100% tibetan wool – 100 g / 300 m or 3.5 oz / 328 yd
MC: 3 (3, 3, 4, 5, 6) skeins
CC: 1 (1, 1, 2, 2, 2) skeins

ADDITIONAL TOOLS:
○ Tapestry needle
○ Tape measure
○ Scissors
○ Waste yarn
○ 10 markers
○ Cable needle

NEEDLES:
○ for the body: 80 cm (32”) long circular needles size 3.50 mm (US 4) and 4.00 mm (US 6)
○ optional: an additional cable, at least 60 cm (24”) long, to cast on the front and the back of the body separately
○ for the sleeves: 3.50 mm (US 4) and 4.00 mm (US 6) mini-circular needles (23 cm – 9”) OR 80 cm (32”) long circular needles size 3.50 mm (US 4) and 4.00 mm (US 6) for magic loop OR DPN set
○ for the neck: 3.25 mm (US 3) circula needle with a 40 cm (16”) long cable

GAUGE SWATCH:
10 cm (4”) x 10 cm (4”) = 20 sts x 28 rows Knitted in the round on larger needles in the stitch pattern shown in Chart A.

MEASUREMENTS:
To fit the following bust sizes
XS: 84 cm (33.6”) L: 100 cm (40”)
S: 90 cm (36”) XL: 110 cm (44”)
M: 95 cm (38”) XXL: 120 cm (48”)

Finished measurements at bust
XS: 94 cm (37.6”) L: 118 cm (47.2”)
S: 100 cm (40”) XL: 124 cm (49.6”)
M: 106 cm (42.5”) XXL: 136 cm (54.4”)

The sweater is designed to be worn with 10-20 cm (4”-8”) of positive ease. The pictures show a size S worn on a 90 cm (36”) bust.