ENGLISH:

This pattern is inspired in those moments of my childhood game, between the trees, the olive trees, the fig tree, the grapevine and fruit trees that my grandparents had in their home garden. This hat represents those cold ears while playing in the middle of autumn around the trees to find moss in their barks.
This hat has a double long ribbing so you can wear it as a Slowchy, or fold the ribbing and put it on as a normal hat
……………………………………………………
Difficulty Level
Beginner / Easy / Intermediate / Experienced
……………………………………………………
Techniques Used
Knit, purl, cast-on, bind-off, increasing, decreasing. Working small circumferences in the round on DPNs/with magic loop/with two circulars. Cables. Seaming
……………………………………………………
Gauge
Gauge knitting in stockinette stitch (worked in round): 10cm / 4 inches are 20 sts x 26 rows.

……………………………………………………
Materials:
Yarns
Aran weight yarn: 235-300m / 257-328 yds.
Sample is knitting in M size and is shown in 2 skeins of Katia Merino Aran (col. 11) (100gr. 155 m / 170 yds).
Needles
4.5mm/US 7 needles for working small circumference in the round: DPNs, 1 long circular or 2 short circulars. (Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge).
Notions
Stitch markers, tapestry needle, cable needle(s), row counters.
……………………………………………………
Size information:
Adult S, (M, L). Head Circumference: 21 (22, 23) inches / 53.5 (56, 58.5) cm

……………………………………………………
……………………………………………………

ESPAÑOL:

Este patrón está inspirado en esos momentos de juego de mi infancia, entre los árboles, los olivos, la higuera, la vid y los árboles frutales que mis abuelos tenían en el jardín de su casa. Este sombrero representa esas orejas frías mientras jugaba en medio del otoño alrededor de los árboles para encontrar musgo en sus cortezas. Este sombrero tiene una banda elástica larga, así que puedes usarlo con un efecto caído, o doblar el elástico y usarlo como un gorro normal.
……………………………………………………
Nivel de Dificultad
Novata / Principiante /Intermedio /Avanzado
……………………………………………………
Técnicas Empleadas
Tejer del derecho y del revés, montaje y cierre de puntos, aumentos y disminuciones. Trabajar circunferencias pequeñas con ADPs, magic loop o dos agujas circulares. Trenzas. Tejido sin costuras con agujas circulares
……………………………………………………
Muestra de tensión
Tejida en punto jersey (trabajada en plano / en circular): 10cm / 4 pulgadas son 20 pts x 26 V.
……………………………………………………
Materiales:
Ovillos
Grosor de Hilado Aran
235-300m / 257-328 yardas.
La muestra está tejida en talla M con 2 ovillos de Katia Merino Aran(col. 11)(100gr. 155 m / 170 yds).
Agujas
Agujas 4.5mm/US7 para trabajar circunferencias pequeñas: ADPs, 1 circular larga or 2 circulares cortas. (O el número necesario para conseguir la muestra de tensión).
Accesorios
Agujas auxiliares para trenzas, marcadores de puntos, cuenta vueltas, aguja lanera.
……………………………………………………
Información Tallas:
Adulto S, (M, L). Contorno de cabeza: 21 (22, 23) pulgadas / 53.5 (56, 58.5) cm