English - German - French
This filet crochet bag is great if you want to wash your reusable make-up pads, or other tiny staff or lingerie in the washing machine. Due to the structure of filet crochet, the laundry bag gets a lot of „holes“, which means that water and washing powder can go through it to clean your make-up pads. The bag has the shape of a pear, the top is tighter than the bottom, and is closed with a drawstring. For daily use of your pads, you can hang it in your bathroom with its loop.
The bag is worked in rounds from bottom up.
The size of your laundry bag depends on the yarn and the crochet hook you use, as well as your tension. I have used the crochet hook indicated on the ball band.
The instructions for the make-up pads shown in the picture are from Sylvie Damey: https://www.ravelry.com/patterns/library/reusable-makeup-...
The off-white laundry bag is worked with 3mm and a no-name cotton. It is approx. 18 cm deep.
The blue-white bag is worked with 4mm and one ball of Duo Cotton from Katia. It is approx. 20 cm deep.
The yellow bag is worked with 3mm and a half ball of Cotton Degradé from Katia. It is approx. 18 cm deep.

Der Filetbeutel eignet sich besonders um kleine Teile, wie z. B. waschbare Kosmetikpads, in der Waschmaschine zu waschen. Durch das Filethäkeln entstehen regelmäßige „Löcher“, die es ermöglichen, dass das Wasser und Waschmittel gut an die Kosmetikpads gelangen um diese gründlich zu waschen. Der Beutel hat eine Birnenform und wird im oberen Bereich zugezogen um zu verhindern, dass die Kosmetikpads aus dem Beutel gelangen können. Dank der kleinen Aufhängeschlaufe können Sie den Beutel in Ihrem Badezimmer aufhängen.
Der Beutel wird in Runden ab dem Boden des Beutels gearbeitet.

Je nach Wollstärke verändert sich die Größe des Beutels. Ich habe die auf dem Wolletikett angegebene Häkelnadelgröße verwendet.

Die Kosmetikpads auf dem Foto sind nicht Bestandteil dieser Anleitung. Die Anleitung von Sylvie Damey finden Sie hier: https://www.ravelry.com/patterns/library/reusable-makeup-...

Der wollweiße Beutel ist mit einem No-Name-Konengarn aus reiner Baumwolle mit 3,0 mm gehäkelt worden.
Der blau-weiße Beutel ist mit einem Knäuel Duo Cotton von Katia mit 4,0 mm gehäkelt worden.

Ce filet de lavage est particulièrement adapté pour laver dans la machine à laver des petits objets, comme les disques à démaquiller. De part la structure de ce filet, l’eau et le savon peuvent traverser facilement pour bien laver son contenu. Sa forme en poire permet aux disques à démaquiller d’avoir de la place, tout en évitant qu’ils puissent sortir par le haut, qui se resserre et se ferme par un lien. Si vous utilisez un fil de coton ou de lin, vous pouvez le laver à 40°C ou plus, à vérifier sur l’étiquette de la pelote. Vous pouvez le suspendre dans votre salle de bain grâce à sa bride d’attache.
Le filet de lavage est tricoté de la base vers le haut.

La taille varie selon la laine et le crochet que vous allez utiliser. J’ai utilisé la taille de crochet indiquée sur l’étiquette de la pelote.

Les disques à démaquiller sur la photo sont crochetés d’après le patron de Sylvie Damey, que vous pouvez trouver en français : https://www.ravelry.com/patterns/library/reusable-makeup-...
Le filet blanc est crocheté en 3mm avec un coton chiné sur une brocante et fait env. 18cm de haut.
Le filet bleu-blanc est crocheté en 4mm avec une pelote de Duo Cotton de Katia et fait env. 20cm.
Le filet jaune est crocheté en 3mm avec 1/2 pelote de Cotton Degradé de Katia et fait env. 18 cm.