Pour les frileuses, ce sur-pull sera très apprécié. Il est tricoté en fil GALAXIE 100, si doux et gonflant, au rendu tendrement brillant. On aime son point torsadé et son col roulé chaleureux. Ce sur-pull peut se porter sur une chemise ou un pull fin pour s’adapter à tous les styles.

Il est réalisé aux aiguilles n° 7 et 8, vous aurez également besoin d’une aiguille à torsades.

Points employés : côtes 1/1, jersey endroit, point torsadé.

Lavage en machine programme laine et séchage à plat. Pas de nettoyage à sec.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/sur-pull-col-roule.html

Here’s a slip-over that will be much appreciated by anyone who feels the cold! It’s knitted in GALAXIE 100 – a beautifully soft and bulky yarn with a delicate shine. We like the cable stitch and cosy roll neck. Wear this slip-over on top of a shirt or fine-knit sweater to suit your style.

Knit it on 7 mm and 8 mm needles – and you’ll also need a cable needle.

Stitches used: 1x1 rib, stocking stitch and cable stitch.

Machine wash on wool cycle, dry flat. Do not dry clean.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/sur-pull-col-roule.html

Koukleumen zullen deze trui zeker appreciëren. Hij wordt gebreid met GALAXIE 100, een buitengewoon zacht en golvend garen met zacht glanzende afwerking. Wij zijn dol op de kabelsteek en de warme rolkraag. Deze trui kan met een blouse of een dunne trui gedragen worden en past bij alle stijlen.

Hij wordt gebreid met breinaalden van 7 en 8 mm. U hebt ook een kabelbreinaald nodig.

Gebruikte steken: boordsteek 1/1, rechte tricotsteek, kabelsteek.

Kan in de machine op het wolprogramma gewassen worden. Plat drogen. Geen stomerij.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/sur-pull-col-roule.html