Sugar Hiccup is a sleeveless pullover for men, but can also be worn by women.
It is knitted in the round from the bottom up to the armholes and supported with faux seams on the sides. From the armholes to the neckline, front and back are knitted flat, separately, then seamed at the shoulders. Armholes and necklines finishes are knitted after assembling the shoulders. The front of the sweater features a diamond shaped, crossed slip-stitch pattern.
The name of this sweater comes from a song by the Scottish band Cocteau Twins.
Measurements are both in imperial and metric units.
A big THANKS to my proofreaders and testers!

Sugar Hiccup est un pull sans manche pour homme, mais il peut être porté également par une femme.
On le tricote en rond du bas vers le haut jusqu’aux emmanchures, on réalise des fausses coutures pour donner du soutien au buste et on termine le dos et le devant séparément à plat. Les emmanchures et l’encolure sont bordées à la fin. Le devant du pull présente un motif à losanges réalisé avec des mailles croisées glissées.
Son nom vient d’une chanson du groupe écossais Cocteau Twins.
Un grand MERCI à mes relectrices et testeuses !

Sugar Hiccup è un maglione senza maniche per uomo, ma può essere portato anche da una donna con un seno non troppo esuberante.
Si lavora in tondo dal basso verso l’alto fino agli scalfi, si realizzano delle false cuciture per dare sostegno al capo, in seguito si realizzano il davanti e il dietro separatamente in piano. Gli scalfi e lo scollo sono bordati alla fine. Il davanti del maglione presenta un motivo a rombi ottenuto con maglie incrociate e passate.
Il nome del modello viene da una canzone del gruppo scozzese Cocteau Twins.
GRAZIE a chi ha riletto e testato il modello!