Sophorine is a versatile top which can be worked with short set-in sleeves or as a sleeveless top. It features a V-neck and options to work texture, colour stripes, or mix both.
It’s a straightforward project with simple details, a canvas for creative summer garments.

Sizes :
1 (2 / 3 / 4 / 5), 6 (7 / 8 / 9 / 10)
All measurements are those of the finished top.
See last pictures for schematic and complete measurements.

Finished Bust Circ :
80 (90 / 100 / 110 / 120), 130 (140 / 150 / 160 / 170) cm
31 ½ (35 ½ / 39 ¼ / 43 ¼ / 47 ¼), 51 ¼ (55 / 59 / 63 / 67)“

Choose a size with -5 to +5 cm – -2 to +2” ease at bust.
If you are in between sizes, size down.
Shown in size 3 on a 95 cm – 37 ½“ bust and a 35 cm – 13 ¾” upper arm.

Yarn :
Fingering to Sport weight yarn.

Tee with sleeves :
510 (590 / 680 / 750 / 820), 900 (970 / 1040 / 1150 / 1270) meters
560 (645 / 745 / 820 / 900), 985 (1060 / 1140 / 1260 / 1390) yards

Sleeveless top with colour stripes :
MC : 350 (395 / 470 / 530 / 560), 610 (640 / 670 / 725 / 790) meters
385 (435 / 515 / 580 / 615), 670 (700 / 735 / 795 / 865) yards
CC : 125 (135 / 150 / 170 / 200), 220 (255 / 285 / 330 / 380) meters
140 (150 / 165 / 185 / 220), 240 (280 / 315 / 360 / 415) yards

The samples are knit with Purl Soho Santolina (300 m – 328 yds / 100 g) in Beige Bunny (Tee), Heirloom white (Top MC) and Robin redbreast (Top CC).

Needles :
Main Fabric : 3.25 mm (US 3) circular needles with appropriate length to knit in the round and magic loop or DPNs.
Ribbing : 3 mm (US 2.5) circular needles with appropriate length to knit in the round and magic loop or DPNs.
or size required to get gauge

Gauge :
23 sts x 35 rows / rnds per 10 cm – 4” with main needles in stockinette after blocking

Notions :
Stitch markers, tapestry needle and scissors
Scrap yarn to place sts on hold
Row counter recommended

Techniques used :
Top down set-in sleeves tee or sleeveless top
Purl or colour stripes
Upper body worked flat
Shoulders shaped with German short rows
V-neck shaping with simple increases
Straight Body worked in the round
Optional German short rows bust darts (based on cup size)
Tee : Short set-in sleeves shaped with Wrap & Turn short rows, fitted with simple and double decreases
Top : Armhole edgings fitted with double decreases at the underarm
Half twisted rib Hem, Cuffs & Collar
Picking up sts
German Twisted, Backwards Loop Cast on
Basic Bind-off

Sophorine est un haut polyvalent qui peut se tricoter avec des manches montées courtes ou comme un débardeur. Il est présenté avec un col V et des options de rayures texturées, colorées, ou un mélange des deux.
C’est un projet accessible avec des détails simples, un canevas pour des hauts d’été personnalisés.

Tailles :
1 (2 / 3 / 4 / 5), 6 (7 / 8 / 9 / 10)
Toutes les mesures sont celles du haut fini.
Voir dernières photos pour le schéma technique et toutes les mesures.

Tour de buste du haut :
80 (90 / 100 / 110 / 120), 130 (140 / 150 / 160 / 170) cm

Choisissez une taille entre -5 et +5 cm d’aisance au buste.
Si vous êtes entre deux tailles, choisissez la plus petite.
Montré en taille 3 sur un tour de poitrine de 95 cm et un tour de bras de 35 cm.

Laine :
Fil fingering à sport.

T-shirt avec manches :
510 (590 / 680 / 750 / 820), 900 (970 / 1040 / 1150 / 1270) mètres

Débardeur avec rayures colorées :
CP : 350 (395 / 470 / 530 / 560), 610 (640 / 670 / 725 / 790) mètres
CC : 125 (135 / 150 / 170 / 200), 220 (255 / 285 / 330 / 380) mètres

Les modèles sont tricotées en Purl Soho Santolina (300 m / 100 g) coloris Beige Bunny
(T-shirt), Heirloom white (CP Débardeur) et Robin redbreast (CC Débardeur).

Aiguilles :
Principales : aiguilles circulaires 3.25 mm avec la bonne longueur pour tricoter en rond et en Magic Loop ou prévoir des aiguilles double-pointes.
Côtes : aiguilles circulaires 3 mm avec la bonne longueur pour tricoter en rond.
ou numéros nécessaires pour obtenir le bon échantillon

Échantillon :
23 m. x 35 rgs sur 10 cm avec les aiguilles principales en jersey en rond et à plat après blocage

Accessoires :
Anneaux marqueurs, aiguille à laine et paire de ciseaux
Ramasses mailles ou fil pour placer les mailles en attente
Compte-rangs recommandé

Techniques utilisées :
T-shirt à manches montées ou débardeur tricoté de haut en bas
Rayures de mailles envers ou de couleur
Haut du corps tricoté à plat
Epaules formées par des rangs raccourcis à l’allemande
Col V formé avec des augmentations simples
Corps droit tricoté en rond
Pinces poitrines optionnelles en rangs raccourcis allemands (basées sur la taille de bonnet)
T-shirt : manches montées courtes formées par des rangs raccourcis, ajustées par des diminutions simples et doubles
Débardeur : finitions d’emmanchure en côtes ajustées par des diminutions doubles sous le bras
Finitions en côtes semi torses
Relever des mailles
Montages élastique et en boucles
Rabat classique