To celebrate the new version of this pattern, there is 15% on it until Sunday 29th of March with the code: NEW_SOPHIE

Adult version : HERE

---

.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡. ENGLISH .｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.

Sophie (Little) is a childhood sweater, born in the wake of the “(Vi)Laines – Ode to Miyazaki” collection—a place where garments tell stories and every stitch seems to hold the memory of the hands that shaped it.

The child’s version of the original Sophie model, it captures the same spirit with delicate grace: a round neckline that frames the face, a seamless top-down raglan construction, and above all, its signature wide cabled panel. These fine cables trace a discreet path, winding like a quiet, reassuring trail.

The cables unfold slowly and subtly, adding a textural depth and visual softness that evokes those sweaters one pulls on to head out exploring, dreaming, or simply growing up. Sophie (Little) is a sweater that envelops without restricting, moving with the wearer and leaving plenty of room for the imagination.

Designed to be worn for a long time—and perhaps passed down—Sophie (Little) is a piece that is both simple and precious: an everyday garment filled with calm and tenderness, like a bright morning or a walk under a peaceful sky.

---

SIZES

2 (4) (6, 8) (10, 12) years old.
Recommended positive ease: 2 in / 5 cm.

Bust circumference of the finished garment:
21 ¼ (23 ¼) (25 ¼, 27 ¼) (29 ¼, 31) in / 54 (59) (64, 69) (74, 79) cm.

---

YARN

The Uncommon Thread « Uncommon Everyday ».
2 (2) (2, 3) (3, 3) skeins.

Sample shown in size 12 years, knit in the ‘LolliPOP’ colorway.

Approximately 760 (790) (880, 970) (1040, 1100) yards / 690 (720) (800, 880) (950, 1000) meters of yarn meeting the specified gauge.

---

GAUGE & NEEDLES

24 sts / 32 rows = 4 in / 10 cm.
Stockinette stitch, washed & blocked.
Needles: 3.5 mm.

3.25 mm (US 3) needles or one size smaller for the borders.
Adjust your needle size to obtain the correct gauge.

---

LEVEL OF DIFFICULTY : ◉ ◉ ◉ ◎ ◎

---

---

.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡. FRANCAIS .｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.

Sophie (Little) est un pull d’enfance, né dans le sillage de la collection « (Vi)Laines – Ode à Miyazaki », là où les vêtements racontent des histoires et où chaque maille semble garder la mémoire des gestes qui l’ont façonnée.

Version enfant du modèle Sophie, il en reprend l’esprit avec délicatesse : une encolure ronde qui encadre le visage, une construction raglan tricotée du haut vers le bas, et surtout ce large plastron de fines torsades, comme un chemin discret qui serpente, paisible et rassurant.

Les torsades se déploient lentement, sans ostentation, apportant du relief et une douceur visuelle qui évoque les pulls que l’on enfile pour partir explorer, rêver ou simplement grandir. Sophie (Little) est un pull qui enveloppe sans contraindre, accompagne les mouvements, et laisse toute la place à l’imaginaire.

Pensé pour être porté longtemps, transmis parfois, Sophie (Little) est une pièce simple et précieuse à la fois : un vêtement de tous les jours, chargé de calme et de tendresse, comme un matin clair ou une promenade sous un ciel tranquille.

---

TAILLES

2 ans (4 ans) (6 ans, 8 ans) (10 ans, 12 ans)
Aisance positive préconisée : 5 cm.

Tour de buste du vêtement terminé, lavé et bloqué :
54 (59) (64, 69) (74, 79) cm.

Plus de mesures en page 3.

---

LAINE

The Uncommon Thread « Uncommon Everyday ».
2 (2) (2, 3) (3, 3) écheveaux.

Présenté ici dans le coloris « LolliPOP » taille 12 ans.

Ou approx 690,(720) (800, 880) (950, 1000)
mètres de fil à l’échantillon correspondant.

---

ECHANTILLON & AIGUILLES

24 mailles / 32 rangs = 10 cm.
Jersey endroit, lavé et bloqué.
Aiguilles : 3.5 mm.

Ainsi qu’une paire d’aiguilles une taille plus petite pour les bordures. Ajustez la taille des aiguilles pour obtenir le bon échantillon.

---

NIVEAU DE DIFFICULTE : ◉ ◉ ◉ ◎ ◎