EN: The tee SONNENSTUNDEN (German for sun hours) is a simple, modern and universal raglan shirt to be rethought. It was designed during the late spring time while waiting for the summer to come. We all are dreaming for sunshine after a long and dark winter. The more sun hours in a day the more we are excited for long and warm summer days.

The tee is knitted top down in rounds. First the back neck is shaped using short rows followed by a raglan yoke. The raglan lines are knitted in Seed Stitch pattern while the rest of the tee is knitted in Stockinette Stitch to create a stitch contrast. After dividing the work in sleeves and body the raglan lines go over to side stripes that continue in Seed Stitch pattern. The tee is finished by knitting the sleeves in round using Stockinette Stitch. All edges are worked in Ribbing Stitch pattern.

This design has an intermediate skill level and it is suitable for knitters with some knitting experience or for knitting beginners looking for a special challenge.

The pattern contains a step by step description, a schematic and knitting tutorials (photos and text).

SKILL LEVEL
Intermediate

SIZES
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
suggested positive ease of appx. 5 cm / 2’’

BUST CIRCUMFERENCE OF FINISHED GARMENT
83 (90, 97, 104, 113) (125, 137, 148, 158) cm /
33 (36, 38, 41, 45) (50, 54, 59, 63)’’

YARN
682 (744, 780, 874, 955) (1221, 1355, 1485, 1610) m /
746 (814, 853, 956, 1045) (1335, 1482, 1624, 1761) yds
of a Fingering weight yarn

SUGGESTED YARN
5 (6, 6, 7, 7) (9, 10, 11, 12) balls or 250 (300, 300, 350, 350) (450, 500, 550, 600) g (50 g = 140 m / 153 yds)
of Sole (90% cotton (Pima), 10% cashmere) by Pascuali
in color 97 (amber)

SUGGESTED NEEDLE SIZE
3.0 (US 3) and 3.5 mm (US 4) circular needles
with an 80 cm / 32’’ cord or a needle size to achieve the gauge below

GAUGE(after wet blocking)
23 stitches x 31 rows in Stockinette Stitch
using 3.5 mm (US 4) needles = 10 x 10 cm = 4 x 4’’

TOOLS
8 stitch markers of the same color or shape for the raglan lines
1 stitch marker of another color or shape for the round beginning
waste yarn or stitch holder
__________________________________________________________________

DE: Das Shirt SONNENSTUNDEN ist ein schlichtes, modernes und universelles Design mit klassischem Raglanschnitt, das neu interpretiert wird. Es wurde während des Spätfrühlings entworfen und soll die Lust auf den kommenden Sommer einfangen. Wir alle sehnen uns nach einem langen, dunklen Winter nach Sonne und je mehr Sonnenstunden ein Tag hat, desto größer ist die Vorfreude auf die langen und warmen Sommertage.

Das Shirt wird von oben nach unten in Runden gestrickt. Als erstes wird der Nackenbereich mit Hilfe von verkürzten Reihen geformt und anschließend die Raglanpasse gearbeitet. Die Raglanlinien werden im kleinen Perlmuster gestrickt. Der Rest vom Shirt ist im schlichten Glatt Rechts Muster als Kontrast zum kleinen Perlmuster gearbeitet. Nach der Abtrennung der Ärmel gehe die Raglanlinien in Seitenstreifen über, die ebenfalls im kleinen Perlmuster gehalten sind. Das Shirt wird mit dem Stricken von den Ärmeln im Glatt Rechts Muster beendet. Alle Bündchen sind in einem Rippenmuster gestrickt.

Das Design hat ein mittleres Schwierigkeitsniveau und ist für Strickende mit Erfahrung oder für Stickneulinge auf der Suche nach einer besonderen Herausforderung sehr gut geeignet.

Die Anleitung beinhaltet eine „Schritt für Schritt“ Beschreibung, eine Schnittskizze und Strick-Tutorials (Foto und Text).

SCHWIERIGKEITSGRAD
Mittel

GRÖßEN
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
empfohlener Bewegungsspielraum für den Brustumfang
liegt bei ca. 5 cm

BRUSTUMFANG VOM FERTIGEN STRICKSTÜCK
83 (90, 97, 104, 113) (125, 137, 148, 158) cm

STRICKGARN
682 (744, 780, 874, 955) (1221, 1355, 1485, 1610) m
von einem Strickgarn in Stärke Fingering

STRICKGARNEMPFEHLUNG
5 (6, 6, 7, 7) (9, 10, 11, 12) Knäuel bzw. 250 (300, 300, 350, 350) (450, 500, 550, 600) g (50 g = 140 m)
von Sole (90% Baumwolle (Pima), 10% Kaschmirwolle)
von Pascuali in Farbe 97 (Bernstein)

NADELEMPFEHLUNG
3,0 und 3,5 mm Rundstricknadeln mit einem 80 cm Seil oder eine für die Maschenprobe passende Nadelstärke

MASCHENPROBE (Nach dem Spannen)
23 Maschen x 31 Reihen im Glatt Rechts Muster
mit 3,5 mm Nadeln gestrickt = 10 x 10 cm

ZUBEHÖR
8 Maschenmarkierer einer Form bzw. Farbe für die Raglanlinien
1 Maschenmarkierer einer anderen Form bzw. Farbe für den Rundenanfang
Garnreste oder Maschenhalter zum Stilllegen von Maschen