From Filcolana’s Autumn Winter Collection 2019 - In a Vintage Mood

There is no such thing as too many puff sleeves, nor too many stripes. And definitely no such thing as too many cute little girls wearing knitted dressed with puff sleeves and stripes. That’s just a fact.
The many gorgeous colours that the Merci yarn comes in, will make it so much fun to design a Sonja dress that will suit its wearer perfectly. She might even want to help you choose the colours herself?

Puf-ærmer kan man aldrig få nok. Heller ikke striber. Og da slet ikke små søde piger i strikkede kjoler med pufærmer og striber. De mange smukke farver der er alt vælge imellem i Merci-garnet gør det til en leg at designe en Sonja der passer perfekt til den pige som skal have den. Måske hun endda har lyst til at være med til vælge?

Von Puffärmeln kann man nie genug bekommen. Oder von Streifen. Und erst recht nicht von kleinen Mädchen in gestreiften Kleidern mit Puffärmeln. Die vielen tollen Farben unseres Merci Garnes machen die Auswahl zu einem Kinderspiel und es ist sicher für jedes Mädchen etwas dabei. Vielleicht möchte die kleine Empfängerin sogar selbst die Farben aussuchen?