Incontournable de l’été, ce short est tricoté en fil ECOTON, fabriqué à base de fibres recyclées. En choisissant ce fil, vous faites un geste pour l’environnement tout en vous faisant plaisir.

Une cordelière permet de resserrer la ceinture afin de l’ajuster à la taille de votre enfant.

N’hésitez pas à compléter le look avec le débardeur assorti.

Ce modèle est réalisé aux aiguilles n° 3 et 3,5.

Points employés : point mousse, jersey endroit, côtes 1/1.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/short-enfant-coton-recycle...

These shorts are an absolute summer must - and, what’s more, they’re knitted in our ECOTON yarn, made from recycled fibres. When you knit something with this yarn, you’re not just pleasing yourself - you’re pleasing the planet too.

There’s a drawstring at the waist for a perfect fit.

Why not go for a total look and knit the matching tank top too?

This pattern is knitted on 3 mm and 3.5 mm knitting needles.

Stitches used: garter stitch, stocking stitch, and 1x1 rib.

ENG : https://www.bergeredefrance.co.uk/shorts-101.html

Deze short is werkelijk onmisbaar deze zomer. Hij wordt gebreid met ECOTON, gemaakt op basis van gerecycleerde vezels. Wanneer u voor dit garen kiest, doet u uzelf en onze planeet een plezier.

De riem kan aangetrokken worden met een koortje en zo aangepast worden aan de taille van uw kind.

Maak de look helemaal af met de bijpassende debardeur.

Dit model wordt gebreid met breinaalden van 3 en 3,5 mm.

Gebruikte steken: ribbelsteek, rechte tricotsteek en boordsteek 1/1.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/short.html