Starfleet captain in the front, threat ganglia in the back… Sock Trek: Discovery concludes with Saru’s socks. The first Kelpien to leave his planet, Saru epitomizes conquering the fear of the unknown and the unwavering quest for new horizons that space exploration is all about.

Knit from the toe up, Saru’s socks are worked in a textured stitch pattern made of knits, purls, and twisted stitches. Running alongside the foot is an ornate motif of traveling stitches. A twisted-rib heel flap morphs into more traveling stitches up the back leg.

The sock pattern comes in three sizes: 66, 70, and 74 stitches. Right and left socks are mirror images of each other and can be worked two at a time.

The pattern is written with both metric and US terminology. Both written and charted instructions are provided for all stitch patterns.

Share your project on Instagram with the hashtags #sarusocks, #socktrekdiscovery, and #talviknits.

All my sock patterns are Buy 5, Get 1 Free (no coupon code necessary).

PAY WHAT YOU WANT

Want to support the sustainability of indie knitwear design? Set your own price for this pattern on Payhip.

SIZING

• S [M, L]
• 66 [70, 74] sts
• To fit shoe size approx. EU 39/40 [41/42, 43/44] / US 7½–8 [8½–9½, 10–11]

FINISHED MEASUREMENTS

• Foot circumference: approx. 20.5 [22, 23] cm / 8 [8½, 9]″
• Foot length: approx. 23 [24, 25] cm / 9 [9½, 10]″
• Leg length from top of heel flap: approx. 15 [16, 18] cm / 6 [6½, 7]″ or adjustable within pattern

Choose a size with approx. 10% of negative ease in circumference. The sample pair was knit in size S.

MATERIALS

Yarn

• Schoppel-Wolle Admiral Hanf (67% wool, 23% biodegradable nylon, 10% hemp, 420 m/100 g, 459 yd/3.53 oz), 1 [1, 2] skeins in the colorway #2374 Malachite
• Or approx. 370 [400, 435] m / 405 [435, 475] yd of fingering-weight sock yarn

Needles

• 2.5 mm / US #1½ double-pointed or circular needle(s) or size needed to obtain gauge

Notions

• Cable needle (optional)
• Darning needle

TECHNIQUES USED

This pattern uses the following techniques: working small circumferences in the round, twisted and traveling stitches, and German short rows. Ability to follow charts is recommended but written instructions are also provided for all stitch patterns.

The pattern assumes knowledge of a cast-on and bind-off method for toe-up socks; references are given for a few alternatives.

REFERENCES

• 5 Ways to Cast on Toe-up Socks: https://bit.ly/5toeup
• German Short Rows: https://bit.ly/german-short-row-tutorial
• Lori’s Twisty Bind-off for 1x1 Ribbing: https://youtu.be/rWS77BKk5NQ
• Comparison of 20 Stretchy Bind-off Methods: https://bit.ly/20stretchybindoffs

ACKNOWLEDGMENTS

A big thank you to my test knitters: amcp, cotncozy, emilou4u, KahlanAmnell, kaisachief, kaisukka, Lodette, MopsSina, ryhowell, signergirl1, SJMitch, and u-wind.

ALSO AVAILABLE ON

Payhip :: LoveCrafts

---

Sock Trek: Discovery huipentuu Sarun sukkiin. Saru oli ensimmäinen rotunsa edustaja, joka uskalsi jättää kotiplaneettansa ja liittyä Tähtiliiton riveihin. Arasta ja kohtaloonsa alistuneesta kelpienistä muodostui uransa aikana ansioitunut kapteeni. Saru kuvastaakin esimerkillisesti sitä, mitä avaruuden tutkimisessa tarvitaan: tuntemattoman pelon voittamista matkalla kohti uusia ulottuvuuksia.

Sarun sukat neulotaan varpaista varteen pintaneuleena, joka muodostuu oikeista, nurjista ja kierretyistä silmukoista. Vinoneliön muotoiset, niin ikään kierretyillä silmukoilla tehtävät palmikkokuviot kulkevat pitkin kummankin sukan ulkosyrjää ja varren takaosaa. Kantalapun kuvio jatkuu katkeamattomasti varren takaosan keskellä olevaan kierrettyyn joustimeen.

Sukkaohjeessa on kolme kokoa: 66, 70 ja 74 silmukkaa. Oikea ja vasen sukka ovat toistensa peilikuvia, mutta ne voi tehdä yhtä aikaa samalla puikolla. Kummankin jalan sukalle on omat kaavionsa sekä yhdistetty kaavio yhtä aikaa neulojille. Ohjeet kaikkiin mallineuleisiin on kuitenkin esitetty myös sanallisesti kerros kerrokselta.

MAKSA MITÄ JAKSAT

Haluatko tukea kotimaista neulesuunnittelua? Osta ohje Payhipissä ja päätä itse mitä maksat.

KOOT

• S [M, L]
• 66 [70, 74] s
• Kengänkoko n. 39/40 [41/42, 43/44]

VALMIIDEN SUKKIEN MITAT

• Jalkaterän ympärys: n. 20.5 [22, 23] cm
• Jalkaterän pituus: n. 23 [24, 25] cm
• Varren pituus kantalapusta mitattuna n. 15 [16, 18] cm tai muokattavissa mallineuleen rajoissa

Valitse koko, jonka ympärysmitta on n. 10% jalkaterän todellista kokoa pienempi. Mallipari on neulottu S-koossa.

TARVIKKEET

Lanka

• Schoppel-Wolle Admiral Hanf (67% villaa, 23% biohajoavaa nylonia, 10% hamppua, 420 m/100 g), 1 [1, 2] kerää värissä #2374 Malachite
• Tai n. 370 [400, 435] m fingering-vahvuista sukkalankaa

Puikot

• 2.5 mm sukka- tai pyöröpuikot (tai käsialan mukaan)

Muut tarvikkeet

• Palmikkopuikko (ei pakollinen)
• Päättelyneula

KÄYTETYT TEKNIIKAT

Tässä ohjeessa käytetään seuraavia tekniikoita: pienen ympäryksen pyöröneule, kierretyt silmukat, palmikot ja lyhennetyt kerrokset German short-rows -tekniikalla. Palmikoiden neulominen ilman apupuikkoa on suositeltavaa, sillä se nopeuttaa neulomista.

Ohjeessa edellytetään sukkien kärkialoituksen ja joustavan päättelytavan osaamista; näihin on ohessa muutama vaihtoehto. Taito lukea neulekaavioita on suositeltava, mutta ohjeet mallineuleisiin on esitetty myös sanallisesti.

LINKKEJÄ

• 5 tapaa luoda silmukat kärjestä aloitettaviin sukkiin (eng. ohje): https://bit.ly/5toeup
• Lyhennetyt kerrokset German short rows -tekniikalla: https://youtu.be/zhx9lD9R0R8
• Lori’s Twisty Bind-off -päättelytapa (eng. ohje): https://youtu.be/rWS77BKk5NQ
• Vertailu 20 joustavasta päättelytavasta (eng. ohje): https://bit.ly/20stretchybindoffs

OHJE SAATAVILLA MYÖS

Payhip :: LoveCrafts