ENGLISH & ITALIAN BELOW

El Chal Santa María está inspirado en el Duomo de Santa María del Fiore de Florencia, cuya fachada está entera recubierta de formas geométricas de mármol verde y gris. Su forma semicircular y la transparencia del mohair recuerdan a las vidrieras góticas.

Es un chal top-down con forma de medio Pi compuesto por varias secciones de celdas cada vez más grandes hechas con puntos deslizados y alternadas por unas pequeñas secciones de calado.

HILADO
Color A: Una madeja de Merino Plus de Dark Omen Yarn (100% merino superwash) (400 m/100 g) del color Raum o una lana de grosor fingering del mismo metraje.
Color B: Una madeja de Silky Mohair de El Robledal de la Santa Yarn (75% fine kid mohair/25% seda mulberry) (420 m/50 g) del color Santa María o un mohair/seda del mismo metraje.

MATERIALES

• Agujas circulares necesarias para obtener la muestra de tensión (yo he usado las de 4 mm).
• Cable de, al menos, 80 cm.
• Tijeras.
• Aguja lanera.

MUESTRA DE TENSIÓN
22 p x 30 vtas en un cuadrado de 10 x 10 en punto jersey con el CA ANTES de bloquear.

MEDIDAS FINALES
150 cm x 75 cm.

The Santa María Shawl is inspired by the Duomo di Santa María del Fiore in Florence, whose entrance is entirely covered in geometric shapes in grey and green marble. Its semi-circular form and the transparency of the mohair remind us of gothic stained glass.

It is a top-down half-pi shawl made up of various sections of cells made with slipped stitches, which grow bigger with each section, alternating with small lace sections.

YARN
Color A: One skein of Merino Plus from Dark Omen Yarn (100% merino superwash) (400m/100g) in the color Raum or any fingering weight yarn of the same meterage.
Color B: One skein of Silky Mohair from El Robledal de la Santa Yarn (75% fine kid mohair/25% mulberry silk) (420m/50g) in the color Santa María or any silk/mohair of the same meterage.

MATERIALS

• Circular needles of the size needed to get gauge (the sample used 4mm).
• A cable of, at least, 80cm.
• Scissors.
• Tapestry needle.

GAUGE
22sts x 30 rows gives a square of 10 x 10cm in stockinette stitch after blocking.

FINAL MEASUREMENTS
150cm x 75cm.

Questo scialle si ispira al Duomo di Santa Maria del Fiore a Firenze, il cui ingresso è interamente decorato con motivi geometrici in marmo grigio e verde. La sua forma semi-circolare e la trasparenza del mohair ricordano una vetrata gotica.

È uno scialle “half-pi” lavorato top-down con varie sezioni composte di maglie passate, di ampiezza via via maggiore, che si alternano con piccole sezioni traforate.

FILATO
Colore A: Una matassa di Merino Plus Dark Omen Yarn (100% merino superwash) (400m/100g) nel colore Raum o qualunque filato fingering della stessa metratura.
Colore B: Una matassa di Silky Mohair El Robledal de la Santa Yarn (75% fine kid mohair/25% mulberry silk) (420m/50g) nel colore Santa María o qualunque filato silk/mohair della stessa metratura.

MATERIALI

• Ferri circolari della misura necessaria per ottenere la tensione indicata (per l’esempio sono stati usati ferri da 4mm).
• Un cavo da almeno 80cm.
• Forbici.
• Ago da lana.

TENSIONE
22m x 30 ferri = 10 x 10 cm a maglia rasata PRIMA del bloccaggio.

MISURE FINALI
150cm x 75cm.