Profitez de la promotion - 15% de sortie du débardeur Caspica avec le code RUBECULA jusqu’au 9 septembre.

Take advantage of the promotion - 15% off the Caspica top with the code RUBECULA until September 9.

Available in english

---

Pour Rubecula, l’histoire a commencé en 2018 avec une collaboration avec L’échappée Laine. J’avais adoré imaginer ce modèle où le plastron est central. J’ai voulu le retricoter cette année dans une nouvelle laine car je n’ai plus l’original mais j’ai été un peu sceptique sur le porté du pull dans mes photos… Je me suis drôlement améliorée en 7 ans de design ! C’est ainsi que j’ai entièrement repris mon patron.

Rubecula est un pull en top-down, avec des raglans structurés légèrement torsadés et le plastron en côtes perlées. Il a une bonne aisance pour être confortable. Ses manches sont reprises après coup et affinées sur le bras, ce qui met en valeur le corps du tricot.

Pour l’achat de ce patron, 2 fichiers PDF seront à vous : une version numérique avec photos et une autre imprimable avec 1 seule photo et moins de pages. Il vous sera aussi envoyé une version livret, la version pdf qui me sert pour l’impression des livrets pour les salons.

Niveau, Difficultés : 3/5

Tailles : Gamme 1 - 80, 84, (88, 92, 96), 100, 104.
Gamme 2 - 107, 112, (117, 122, 128), 133, 139.

Mensurations :
Tour de poitrine (environ 5 à 10 cm d’aisance positive recommandée) : Gamme 1 - 88, 92, (96, 100, 104), 108, 112.
Gamme 2 - 115, 122, (127, 132, 136), 141, 147.

Echantillon : 26 mailles/36 rangs pour 10 cm en motif.

Matériel :
Aiguilles 3,5 mm ou aiguilles permettant d’obtenir le bon échantillon.
Aiguilles 3 mm ou aiguilles une demie taille en-dessous des précédentes.
Des marqueurs pour repérer les raglans et 1 différent pour marquer le début de rang, une aiguille annexe et une aiguille à laine.

Laine :
Mon pull est réalisé en taille 92 (8 cm d’aisance positive) avec 3 écheveaux de BFL + Gotland (75% BFL 25% Gotland – 350 m) de chez Maison Corlène en coloris Montgomery.

Vous pouvez utiliser 1 fil Fingering, tant que l’échantillon est respecté, en suivant le métrage ci-dessous :

Métrage :

Gamme 1 -
940m, 990m, (1030m, 1050m, 1130m), 1200m, 1275m,
soit 3, 3, (3, 3, 4), 4, 4 écheveaux de 350m d’un fil Fingering.

Gamme 2 -
1345m, 1400m, (1485m, 1560m, 1610m), 1715m, 1785m,
soit 4, 4, (5, 5, 5), 5, 6 écheveaux de 350m d’un fil Fingering.

---

For Rubecula, the story began in 2018 with a collaboration with L’échappée Laine. I loved coming up with this design where the plastron is the central feature. This year, I wanted to re-knit it using a new yarn since I no longer have the original, but I was a bit skeptical about how the sweater looked on me in the photos… I’ve really improved in 7 years of designing! That’s why I completely reworked my pattern.

Rubecula is a top-down sweater, with slightly cabled structured raglans and a plastron in half fisherman’s rib. It has good ease to make it comfortable. The sleeves are picked up afterwards and tapered along the arm, which highlights the knitted fabric.

Sizes :
Range 1 - 80, 84, (88, 92, 96), 100, 104.
Range 2 - 107, 112, (117, 122, 128), 133, 139.

Measurements :
Bust size (I recommend 5 to 10 cm of positive ease at the bust) : Range 1 - 88, 92, (96, 100, 104), 108, 112.
Range 2 - 115, 122, (127, 132, 136), 141, 147.

Notions :
3.5 mm needles or needles with which you get gauge.
3 mm needles or needles 2 sizes smaller than those with which your got gauge.
Markers to identify the raglans including 1 to mark the beginning of round, an auxiliary needle and a tapestry needle.

Gauge : 26 sts/36 rows = 10 cm in motif

Yarn :
My sweater was knit is size 92 (8 cm of positive ease) using 3 skeins of BFL + Gotland (75% BFL 75% Gotland – 350 m) from Maison Corlène in the Montgomery colourway.

Given that your get gauge, your can use 1 strand of fingering-weight yarn, in the following meterage:

Meterage

Range 1 -
940m, 990m, (1030m, 1050m, 1130m), 1200m, 1275m,
so 3, 3, (3, 3, 4), 4, 4 skeins of 350m fingering-weight yarn.

Range 2 -
1345m, 1400m, (1485m, 1560m, 1610m), 1715m, 1785m,
so 4, 4, (5, 5, 5), 5, 6 skeins of 350m fingering-weight yarn.