(English details below)

Romance (français)

Ce pull féminin et délicat se tricote du haut vers le bas et arbore un plastron de dentelle fine. Les détails de mailles torses se retrouvent ça et là et en font un modèle précieux. Le décolleté ravira tous les bustes. Le patron inclut les explications pour manches longues et 3/4.

FIL DK :

• Option manches 3/4 : environ (720-755-790-825) 860-895-935-985 (1040-1095-1150-1205) mètres / (788-826-864-903) 941-979-1223-1078 (1138-1198-1258-1318) yards.
• Option manches longues : environ (840-880-920-960) 1000-1040-1085-1145 (1210-1275-1335-1400) mètres / (919-963-1007-1050) 1094-1138-1187-1253 (1324-1395-1460-1532) yards.

Fil recommandé :
Acadia de The Fibre Co. :

• Option manches 3/4 : (6-6-6-7) 7-7-8-8 (8-9-9-10) écheveaux,
• Option manches longues : (7-7-7-8) 8-8-9-9 (10-10-11-11) écheveaux, Ici coloris Sea Lavender.

AIGUILLES :

• Aiguilles circulaires 3.5 mm (US 4) suggérées,
• Aiguilles circulaires 3.75 mm (US 5) suggérées.

DIMENSIONS FINALES :

• Tour de poitrine, aisance positive de 2 à 7 cm / 1 à 3 po : (85-89-93-97) 101-105-109-115 (121-127-133-139) cm / 33.5-35-36.75-38.25) 40-41.5-43-45.5 (48-50.25-52.75-55) po

NOTIONS :

• Montage continentale
• Jersey, mailles torses, jetés (explications détaillées)
• Augmentations & diminutions (explications détaillées)
• Rangs raccourcis à l’allemande (explications détaillées)
• Mailles croisées (explications détaillées)
• Rabattage souple

Explications écrites et diagrammes.

N’hésitez pas à laisser un commentaire ou à écrire sur mon groupe Ravelry : Lucile | ateliers & designs

Romance (english)

This feminine and delicate sweater is a top-down with a lace plastron. Twisted stitches are worked here and there and that makes it a precious model. The neckline will delight all busts. The pattern includes explanations for long sleeves and three quarter sleeves.

YARN - DK:

• Three quarter sleeves option: approximately (788-826-864-903) 941-979-1223-1078 (1138-1198-1258-1318) yards / (720-755-790-825) 860-895-935-985 (1040-1095-1150-1205) meters.
• Long sleeves option: approximately (919-963-1007-1050) 1094-1138-1187-1253 (1324-1395-1460-1532) yards / (840-880-920-960) 1000-1040-1085-1145 (1210-1275-1335-1400) meters.

Recommended yarn:
Acadia by The Fibre Co.:

• Three quarter sleeves option: (6-6-6-7) 7-7-8-8 (8-9-9-10) skeins,
• Long sleeves option: (7-7-7-8) 8-8-9-9 (10-10-11-11) skeins, here color Sea Lavender.

NEEDLES:

• US4 / 3.5 mm circular needles suggested.
• US5 / 3.75mm circular needles suggested.

FINISHED MEASUREMENTS:

• Bust circumference, positive ease from 2 to 7 cm / 1 to 3 in: (85-89-93-97) 101-105-109-115 (121-127-133-139) cm / 33.5-35-36.75-38.25) 40-41.5-43-45.5 (48-50.25-52.75-55) in

TECHNIQUES:

• Long Tail Cast On
• Stockinette stitch, twisted ribs, yarn over (explain in the pattern)
• Increases & decreases (explain in the pattern)
• German short rows (explain in the pattern)
• Crossed stitches (explain in the pattern)
• Lace bind-off

Written instructions and charts.

Do not hesitate to post a comment here or on my Ravelry group : Lucile | ateliers & designs