Roland my brother is really cool. He can do anything he wants – from fixing cars and cutting down trees to cooking delicious food and designing complex functional gadgets. I wanted to knit him a sweater that can be worn in an office when he does engineering stuff, while also being cozy, comfortable and usable for outdoor activity.

Buy Roland AND Little Roland, and get $3 off. Discount is automatically deducted. This counts towards previous purchases as well.

Roland the sweater is a raglan top-down pullover with a patterned body and sleeves. The straight lower body makes this a unisex design, but instructions are included for adding waist shaping if desired for a women’s version. And as a bonus, this sweater is truly reversible – be sure to pick up those neckline stitches carefully, and you’ll be able to wear Roland either side out - whichever you like best!

When selecting a size, opt for minimal or no positive ease for a man and perhaps a bit of negative ease for a woman (especially if you choose the waist shaping option).

Yarn: DROPS Karisma Superwash (100% Wool), DK weight, 100 meters / 109 yards per 50g; 10-11-13-15-16-18 skeins.

Needles: 3.75 mm / US 5 circulars, 80 cm / 32 inches or more, but no longer than intended chest measurement.
3.25 mm / US 4 circulars, 60 cm / 24 inches for working neckline and sleeve ribbing.
Optional: double pointed needles in both sizes to work sleeves.

Gauge: 19 sts & 26 rounds to 10 cm / 4 inches in stockinette stitch. Pattern stitch will be blocked to same row gauge as stockinette.

Notions: stitch markers, waste yarn or holders.

Size: XS-S-M-L-XL-2XL.
Actual garment measurement: 76-88,5-97-105,5-118-126,5 cm / 30.25-35.25-38.75-42-47.25-50.5 inches.
Garment is intended to be worn with some positive ease for men, little or no negative ease for women.

DANSK:

Min bror Roland er rigtig sej. Han kan gøre alt hvad han har lyst til: fra at reparere biler og fælde træer til at lave lækker mad og designe komplekse gadgets. Jeg ville gerne strikke en trøje til ham som han kan have på på et kontor hvor han laver ingeniørarbejde, men som også kan bruges til alle udendørsaktiviteter.

Trøjen Roland er en raglantrøje strikket fra toppen ned. Krop og ærmer har et simpelt blokmønster. Trøjen er oprindeligt designet til mænd, men vil også virke fint til kvinder – en beskrivelse af eventuel taljering er inkluderet i opskriften. Som bonus har denne trøje ikke rigtig nogen vrangside! Hvis du samler maskerne til halskanten op med forsigtighed, idet du sikrer dig at det også ser okay ud på vrangsiden, så kan begge sider vises fint frem. Dejlig nemt!

Når du vælger størrelse, så vælg den med en smule frirum til mænd, og en anelse stræk til kvinder (især hvis du tilføjer taljering).

Garn: DROPS Karisma Superwash (100% Uld), 100 meter per 50g; 10-11-13-15-16-18 nøgler.

Pinde: 4 mm rundpind, 80 cm lang.
3,5 mm rundpind, 60 cm lang, til halskant.
Evt. strømpepinde i begge størrelser til ærmer.
Note: Pindestørrelser nævnt her er tilpasset danske standardstørrelser i forhold til den engelske opskrift. Brug altid den størrelse der giver dig den rette strikkefasthed!

Strikkefasthed: 19 m & 26 p til 10 cm i glatstrik, efter vask.

Udstyr: maskemarkører, restegarn eller maskeholdere.

Størrelse: XS-S-M-L-XL-2XL.
Trøjens endelige brystmål: 76-88,5-97-105,5-118-126,5 cm. Trøjen er designet til at være en anelse rummelig; hvis du laver en version med taljering vil en anelse stræk dog være at foretrække.

This pattern has been tech edited and tested. A big thanks to everyone involved!