ESPAÑOL

El Chal Robledal está inspirado en los bosques de robles que rodean la finca de El Robledal de la Santa. Es un chal triangular asimétrico (cornucopia) con dos secciones bien diferenciadas: una primera de punto bobo y una final con un calado con bodoques que recuerdan las bellotas de los robles. Todo el chal tiene un borde con piquitos con bodoques y se cierra también con un cierre con bodoques. Este chal está pensado para que puedas hacerlo más grande o más pequeño en función de la cantidad de hilado que tengas.

HILADO
1 madeja de Silky Camel de El Robledal de la Santa Yarn (50% baby camel, 50% seda mulberry) (533 m en 100 g).

MEDIDAS FINALES
Aproximadamente 182 x 150 x 118 cm después de bloquear.

NIVEL DE DIFICULTAD
Medio.

ENGLISH

The Robledal Shawl is inspired by the oak forests surrounding the estate of El Robledal de la Santa. It is an asymmetrical triangular shawl (cornucopia) with two distinct sections: starting in garter stitch and finishing in lace with bobbles reminiscent of the acorns of the oak trees. The entire shawl has an edge with small points with bobbles and ends with a bind-off with bobbles too. This shawl is designed so that you can make it bigger or smaller depending on how much yarn you have.

HILADO
1 skein of Silky Camel by El Robledal de la Santa Yarn (50% baby camel, 50% mulberry silk) (533m in 100g).

FINAL MEASUREMENTS
Approximately 182 x 150 x 118 cm after blocking.

DIFFICULTY LEVEL
Medium.

ITALIANO

Lo Scialle Robledal si ispira ai boschi di querce che circondano la tenuta di El Robledal de la Santa. Si tratta di uno scialle triangolare asimmetrico (cornucopia) con due sezioni distinte: parte col legaccio e finisce con il motivo traforato in cui le noccioline ricordano le ghiande delle querce. L’intero scialle ha un bordo a piccole punte con noccioline; lo stesso motivo ne caratterizza anche la chiusura. Questo scialle è progettato in modo da essere realizzato più grande o più piccolo in base alla quantità di filato in possesso.

FILATO
Una matassa di Silky Camel di El Robledal de la Santa Yarn (50% baby camel, 50% mulberry silk) (533m in 100g).

MISURE FINALI
Approssimativamente 182 x 150 x 118 cm dopo il bloccaggio.

LIVELLO DI DIFFICOLTA’
Medio