Une charmante petite robe à torsades ajourées tricotée en fil IDEAL. On aime ses points ajourés en forme de cœurs et son ouverture dos fermée par des pressions transparentes qui permet un enfilage facile.

Cette robe est réalisée aux aiguilles n° 4, vous aurez également besoin d’une aiguille à torsades.

Points employés : point de riz, jersey endroit et envers, jersey endroit torse, point torsadé, point ajouré.

Lavage et séchage en machine.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/robe-a-torsades-ajourees.html

A lovely little dress with openwork cables, knitted in IDEAL yarn. We really like the heart-shaped openwork stitches and the back opening - it fastens with clear press-studs and makes it easier to get the dress over baby’s head.

This dress is knitted on 4 mm needles – you’ll also need a cable needle.

Stitches used: seed stitch, stocking stitch, reverse stocking stitch, twisted stocking stitch, cable stitch and openwork stitch.

Machine wash, tumble dry.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/robe-a-torsades-ajouree...

Een charmant jurkje met opengewerkte kabels, gebreid met IDEAL-garen. Wij zijn dol op de opengewerkte steken in de vorm van hartjes en de opening op de rug die met doorzichtige drukknopen gesloten wordt, zodat het gemakkelijk aan- en uitgetrokken kan worden.

Deze jurk wordt gebreid met breinaalden van 4 mm. U hebt ook een kabelbreinaald nodig.

Gebruikte steken: rijststeek, rechte en averechte tricotsteek, verdraaide rechte tricotsteek, kabelsteek, opengewerkte steek.

Mag in de machine gewassen en gedroogd worden.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/robe-a-torsades-ajourees.html