Ce tee-shirt est le fruit d’une rencontre entre le thème du tatouage et l’univers romantique de Lain’amourée. Il s’inscrit dans un style effortless chic en alliant confort et poésie. Ses grandes pivoines brodées inspirées des gravures botaniques du XIXème siècle lui confèrent une touche de raffinement, et offrent un contraste délicat à sa coupe boxy et son design minimaliste.

RÉALISATION

Construction

Ripley est tricoté de haut en bas, sans coutures. Il est réalisé en plusieurs étapes : le yoke est tricoté en rond, bloqué puis brodé. Les mailles des manches sont ensuite laissées en attente pendant que le corps est tricoté en rond. Enfin, les mailles laissées en attente sont reprises et les manches sont tricotées en rond l’une après l’autre.

Tailles

Disponible dans 16 tailles allant du XS au 5 XL : {75, 80, 85, 90}, {95, 100, 105, 110}, {115, 120, 125, 130}, {135, 140, 145, 150} cm de tour de buste

Laines

Le tee-shirt est tricoté dans la base Hermès de Lain’amourée (50% mérinos, 50% soie - 400 m, 100 g)

Métrages

{865, 920, 990, 1015}, {1070, 1200, 1215, 1300}, {1340, 1350, 1390, 1435}, {1530, 1625, 1625, 1700} m de la base Hermès de Lain’amourée. Les quantités de laine incluent l’échantillon

Échantillon

28 mailles x 35 rangs = 10 cm x 10 cm en point jersey en rond avec des aiguilles de 3 mm, après blocage doux

MATÉRIEL

Matériel de tricot

Aiguilles circulaires de 3 mm
1 marqueur distinctif
5 marqueurs dont 1 distinctif
Mètre ruban
Paire de ciseaux
Aiguille à laine
Matériel de blocage

Matériel de broderie

1 feuille A4 de Magic Paper DMC
1 bobine de fil Bulky-Lock 80 (1000 m) de Güttermann
1 feutre à encre soluble à pointe fine
1 feutre à encre soluble à pointe épaisse (facultatif)
1 aiguille à broder

TECHNIQUES UTILISÉES

Montage continental sans noeud coulant
Augmentation levée inclinée à gauche
Augmentation levée inclinée à droite
Rangs raccourcis - méthode allemande
Résoudre les dernières mailles doubles d’un rang raccourci
Broder le point arrière
Broder le point arrière surjeté
Broder le point de noeud
Séparation des mailles du corps et des manches
Rabat long-tail
Relever les mailles des manches
Blocage
Maille glissée

REMERCIEMENTS

Mille mercis à Pauline (@lainamouree) pour sa gentillesse, ses superbes laines, sa patience, son écoute, nos échanges au fil des ans, son soutien et sa belle énergie.

Un grand merci à Sandrine (@studiopoesy) pour ses conseils, son amitié, sa culture artistique, et toutes les conversations partagées autour de la création et de la vie.

Merci beaucoup aux adorables testeuses qui ont mené ce test avec bonne humeur et implication. Partager ce projet avec elles a réellement été un plaisir pour lequel je suis infiniment reconnaissante :

Alexandra : @alextricotcook
Ana : @babelle64
Amandine : @amandine_tricot
Carine : @la_miss_knitter
Catherine : @cathoche1959
Cathy : @cathybassanese
Chantal : @shaylee.mi
Claire : @cml.kes
Eléonore : @tricotafaire
Eugénie : @yuginix
Eve : @eveallierbx
Fanny : @fanny.peltier.777
Ingrid : @ingrid.masse
Karine : @k.rinette90
Louise : @louise_mlmd
Marianne : @lilietpipelette
Sarah : @ariamoon
Sou : @chouknitting
Valérie : @valeriedeweppe

Et enfin un merci tout particulier à tou/te/s les technicien/ne/s du tricot et de la broderie qui mettent leurs connaissances à notre disposition pour permettre aux arts du fil de se démocratiser et de perdurer

………………………………………………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………..

This t-shirt is the result of an encounter between the theme of tattooing and the romantic world of Lain’amourée. It embodies effortless chic, combining comfort and poetry. Its large embroidered peonies, inspired by 19th-century botanical engravings, give it a touch of refinement and offer a delicate contrast to its boxy fit and minimalist design.

MAKING

Construction

Ripley is worked top-down, seamlessly. The yoke is knitted in the round, blocked, then embroidered. The sleeve stitches are left on hold while the body is worked in the round. Finally, the stitches left on hold are picked up and the sleeves are worked in the round, one after the other.

Sizes

Available in 16 sizes from XS to 5 XL: for a {75, 80, 85, 90}, {95, 100, 105, 110}, {115, 120, 125, 130}, {135, 140, 145, 150} cm or {29.5, 31.5, 33.5, 35.5}, {37.5, 39.25, 41.25, 43.25}, {45.25, 47.25, 49.25, 51.25}, {53.25, 55, 57, 59}“ chest girth

Yarn

The t-shirt in knitted using Lain’amourée’s Hermès yarn base (50% merino, 50% silk - 400 m, 100 g or 437 yd, 3.5 oz)

Meterage / Yardage

{865, 920, 990, 1015}, {1070, 1200, 1215, 1300}, {1340, 1350, 1390, 1435}, {1530, 1625, 1625, 1700} m or {946, 1006, 1083, 1110}, {1170, 1312, 1329, 1422}, {1465, 1476, 1520, 1570}, {1673, 1777, 1777, 1859} yd in Lain’amourée’s Hermès yarn base (swatch included)

Gauge

28 stitches x 35 rounds = 10 cm x 10 cm or 4” x 4” in stockinette stitch in the round with 3 mm {US 2} needles, after gentle blocking

MATERIAL

Knitting supplies

3 mm {US 2} circular needles
1 distinctive marker
5 markers including a distinctive one
Tape measure
Pair of scissors
Tapestry needle
Blocking material

Embroidery supplies

1 A4 sheet of DMC Magic Paper
1 spool of Güttermann Bulky-Lock 80 (1000 m {1094 yd})
1 fine-tip soluble ink marker
1 thick-tip soluble ink marker (optional)
1 embroidery needle

TECHNIQUES USED

Long-tail cast-on without slipknot
Left lifted increase
Right lifted increase
German short rows
Resolving the last double stitches from short rows
Back stitch embroidery
Whipped back stitch embroidery
French knot embroidery
Separation of body and sleeve stitches
Long-tail bind off
Picking up sleeve stitches
Blocking
Slipped stitch

ACKNOWLEDGMENTS

Many thanks to Pauline (@lainamouree) for her kindness, her beautiful yarns, her patience, her attentiveness, our exchanges over the years, her support, and her wonderful energy.

Many thanks to Sandrine (@studiopoesy) for her advices, friendship, artistic culture, and all the conversations we shared about creativity and life.

Many thanks to the lovely test knitters who carried out this test with their joyful mood and dedication. Sharing this project with them has been a real pleasure for which I’m endlessly grateful:

Alexandra : @alextricotcook
Ana : @babelle64
Amandine : @amandine_tricot
Carine : @la_miss_knitter
Catherine : @cathoche1959
Cathy : @cathybassanese
Chantal : @shaylee.mi
Claire : @cml.kes
Eléonore : @tricotafaire
Eugénie : @yuginix
Eve : @eveallierbx
Fanny : @fanny.peltier.777
Ingrid : @ingrid.masse
Karine : @k.rinette90
Louise : @louise_mlmd
Marianne : @lilietpipelette
Sarah : @ariamoon
Sou : @chouknitting
Valérie : @valeriedeweppe

And finally, special thanks to all the knitting and embroidery technicians who kindly share their knowledge with us, enabling these crafts to become more accessible for everyone