A subtle slip stitch pattern connects cuff, leg and foot with a well fitting heel. I call my heel construction a „plain heel“ because it has no heelflap, has no additional ends to weave in, there’s no need to pick up stitches and it is not as tight as a normal short row heel. Contrasting cuffs and toes make these socks even more special.

Detailed written instructions
for sizes US 7 – 8.5 (UK 5 – 7.5 / EUR 38 – 40) with
63 stitches for the leg and 61 stitches for the foot

To adjust the length of leg or foot knit more or fewer rounds.
The socks are worked cuff down with my „plain heel“ and a flat toe.

Consumption for size US 7.5 (UK 5.5 / EUR 39):
Main color:
02 Silver about 2.1 ounces (60 g) / 276 yards (252 m)
Contrast color:
10 Petrol about 0.6 ounces (16 g) / 74 yards (68 m)

A separate recipe only for the heel in different sizes
is available here: Plain Heel.

Many thanks to mawie for test knitting and improvement.
_____________________________________________

German / Deutsch

Ein schlichtes Hebemaschenmuster verbindet Bündchen, Schaft und Fuß mit einer gut sitzenden Ferse. Ich nenne meine Fersenkonstruktion „plain heel“, weil es keine Fersenwand gibt, es müssen keine Maschen neu aufgenommen werden, es sind keine zusätzlichen Fäden zu Vernähen und sie ist nicht so eng wie eine Bumerangferse. Als besonderer Blickfang sind die Bündchen und Spitzen in einer Kontrastfarbe gestrickt.

Detailierte Anleitung in Textform
für die Größen EUR 38 – 40
mit 63 Maschen für den Schaft und 61 Maschen für den Fuß

Die Länge von Schaft und Fuß kann durch mehr oder weniger Runden angepasst werden.

Die Socken werden vom Bündchen abwärts, mit einer glatten Ferse
(„plain heel“) und einer Bandspitze gestrickt.

Verbrauch:
Hauptfarbe: 02 Silver ca. 60 g/252 m für Gr. 39
Kontrastfarbe: 10 Petrol ca. 16 g / 68 m für Gr. 39

Maschenprobe (5 cm x 5 cm): 16 Maschen und 23 Runden,
glatt rechts gestrickt mit Nadelstärke 2,25 mm

Eine separate Anleitung nur für die Ferse in verschiedenen Größen
ist hier erhältlich: Plain Heel.

Vielen Dank an sabsi für das Teststricken der deutschen Version.