I like mittens with coloured patterns, and I love mittens that use interesting wrist techniques. So I had a lot of fun with this pattern. I created 5 sizes, which are variations of the same design: 3 sizes from baby to young child, and two adult sizes, small and large female hand.

Don’t be afraid if you have never knit that kind of cuff, I included tutorials for those techniques!

You will notice that the smaller version has no thumb… Not only is it useless at this age, it’s also very difficult to put on!

These mittens have two versions for the wrist: a version with a ribbed wrist, and a version without. The version with the ribs is a little more difficult to knit, but it brings a little warmth to the wrist that is not to be neglected during extreme cold.

Sizes:
Hand circumference: 15 (17, 19, 21, 23) cm / 6 (6¾, 7½, 8½, 9¼)“

Colours used in the photos:
Baby size: A= Shell (pale pink), B= Honey (yellow), C= Maple (dark pink)
Toddler size: A= Kittywake (dark grey), B= Iceland (pale grey), C= Apricot (yellow)
Adult-large size: A= Fox (orange), B= Barolo (red), C= Apricot (yellow)

The pattern includes a table with quantities needed for each colour and size, if you want to use leftovers to knit the mittens.

J’aime les mitaines avec des motifs de couleur, et j’adore les mitaines qui utilisent des techniques intéressantes au poignet. Je me suis donc beaucoup amusée avec ce patron. J’ai créé 5 tailles, qui sont des variations du même motif : 3 tailles de bébé à jeune enfant, et deux tailles adultes, soit petite et grande main de femme.

N’ayez pas peur si vous n’avez jamais tricoté ce genre de poignet, j’ai créé des tutoriels sur mon site pour vous expliquer en détail ces techniques!

Vous remarquerez que la plus petite version n’a pas de pouce… Non seulement c’est inutile à cet âge, en plus c’est très difficile à mettre!

Ces mitaines présentent deux versions pour le poignet : une version avec poignet en côtes, et une version sans. La version avec les côtes est un peu plus difficile à tricoter, mais elle apporte une petite chaleur au poignet qui n’est pas à négliger lors de grands froids.

Tailles :
Circonférence de la main : 15 (17, 19, 21, 23) cm / 6 (6¾, 7½, 8½, 9¼)“

Couleurs utilisées dans les photos :
Taille bébé : A= Shell (rose pâle), B= Honey (jaune), C= Maple (rose foncé)
Taille bambin : A= Kittywake (gris foncé), B= Iceland (gris pâle), C= Apricot (jaune)
Taille Adulte-grand : A= Fox (orange), B= Barolo (rouge), C= Apricot (jaune)

Le patron contient un tableau avec le métrage nécessaire pour chaque couleur et chaque taille, qui peut vous être utile si vous voulez utiliser des restes de laine pour ce projet.