This pattern is available in English and in French, you’ll get 2 files when downloading (EN or FR).
Ce patron est disponible en français et en anglais, vous obtiendrez 2 fichiers lors du téléchargement (EN or FR)

This confortable and full of lovely details cardigan is knitted from the top down, seamless (except for pockets) and short row-less, with a nice tailored shape.
You will start knitting on the back, leave on hold and pick up stitches on shoulders for fronts and then for sleeve caps so you’ll be able to knit all the pieces at the same time!
Stripes of differents width will spice up this good basic, just like pockets (with stripes inside!), and contrasted hems. Don’t hesitate to customize the number, size or colors of the stripes to get your own unique and personal cardigan!
It has quite a straight shaping, boyfriend-ish, but advices are given to help you make a more shaped version.

It is also available in 2 versions, high (starting right after the underarms) or low buttonband, you’ll choose your prefered version (2 different files).

Sizes:
XS-S-M L1-L2-XL-2XL-3XL
for a finished bust size of 88-93-98 103-108-115-122-130 cm / 343/4-361/2-381/2401/2-421/2-451/4-473/4-511/4’’ with a positive ease of 5 to 10cm/2 to 5’’)
(see the finished measurements chart and advices to choose your size and customize it on the last page)

Gauge:
24 stitches and 30 rows = 10 cm/4’’ of stockinette stitch, with the larger needles.

Stitches:
Stockinette stitch flat and in the round.
1:1 rib.

Yarn & Notions:

• 3-3-3 4-4-4-4-4 skeins or 910-970-1040 [1100-1160-1240-1320-1400] m/ 995-1061-1137 [1203-1269-1356-1444-1531] yds in the colorway Snap Out Of It for main color and 1 skein or 210-220-230 [250-260-280-300-315] m / 230-241-252 [273-284-306-328-344] yds in the colorway Social Graces for the contrasting color of The Plucky Knitter Bello, (or any other fingering to sport yarn to get gauge).
• Circular needles to get gauge (size suggested: 3.5 mm/US #4).
• Circular needles, one size smaller (sugg. 3 mm/US# 21/2)
• If you don’t use the magic loop, a set of dpn or a short circular, in the larger size.
• Stitch holders (or, even better, more circulars needles)
• 5 buttons (approx. 1/2’’).
• Stitch markers.
• Tapestry needle.

Ce gilet confortable et plein de jolis détails se tricote du haut vers le bas, sans couture (hors poches) et sans rang raccourcis, avec une jolie coupe tailleur.
On tricote le début du dos, on relève des mailles aux épaules pour tricoter les devants puis on relève des mailles à la tête de manche pour pouvoir tricoter les manches en même temps que le corps !
Les rayures de différentes largeurs viennent pimenter ce bon basique, tout comme les poches (avec des rayures à l’intérieur !), et les ourlets contrastés. N’hésitez pas à personnaliser le nombre, la taille et les couleurs des rayures pour vous approprier ce gilet et le rendre unique !
La forme est plutôt droite, sans trop de façonnage du corps, cependant des conseils vous sont donnés dans le fichier si vous souhaitez plus d’aisance et de formes à votre cardigan.

Il est aussi disponible en 2 versions : boutonnage haut (commence après l’emmanchure) ou boutonnage bas, à vous de choisir votre version préférée (2 fichiers différents).

Tailles :
XS-S-M [L1-L2-XL-2XL-3XL]
pour un tour de buste de 88-93-98 [103-108-115-122-130] cm sur l’ouvrage terminé (avec une aisance recommandée de 5 à 10 cm)
(voir schéma complet des mesures et conseils pour choisir sa taille en dernière page)

Echantillon :
24 mailles x 30 rangs
pour 10 x 10 cm de jersey, avec les plus grosses aiguilles.

Points utilisés :
Jersey à plat et en rond.
Côtes 1/1.

Fournitures & Matériel :

• 3-3-3 [4-4-4-4-4] écheveaux ou 910-970-1040 [1100-1160-1240-1320-1400] m coloris Snap Out Of It pour la couleur principale et 1 écheveau ou 210-220-230 [250-260-280-300-315] m coloris Social Graces pour la couleur contrastante dans la qualité Bello de The Plucky Knitter, (ou tout autre fil de type «fingering» permettant d’obtenir l’échantillon).
• Aiguilles circulaires nécessaires pour obtenir l’échantillon (taille suggérée : 3,5 mm).
• Aiguilles circulaires d’une taille inférieure (sugg. 3 mm.)
• Si vous n’utilisez pas le magic loop, un jeu de 5 aiguilles de la même taille que votre aiguille circulaire ou une aiguille circulaire de petit diamètre pour les manches.
• Des arrête-mailles (ou, plus pratique, des aig. circulaires supplémentaires)
• 5 boutons d’env. 15 mm (ou de la taille de votre choix).
• Anneaux marqueurs.
• Aiguille à tapisser