Join my mailing list and be the first to know about new pattern releases, exclusive discounts, events and other news: https://zaneteknits.com

EN :gb:

“Not a boring sweater” is a lightweight cabled yoke sweater that turns heads. This versatile top is perfect for warmer weather and can be worn with jeans or skirts alike.

It is worked seamlessly in the round from the top down. The yoke features cables down to sleeve separation. The body and sleeves are knit in plain stockinette down to the hem allowing easy length adjustments. The hem and cuffs repeat the yoke cabling pattern.
It’s designed to fit around the body without any positive ease.

Tag any pictures you share on social media with #notaboringsweater, I can’t wait to see.

Sizes: XS, (S, M, L), ((1X, 2X, 3X)), 4X
Finished bust circumference (cm): 81, (91, 101, 111), ((121, 132, 142)), 152
Finished bust circumference (inches): 32½, (36½, 40½, 44½), ((48½, 52¾, 56¾)), 60¾

Yarn: Fingering weight, allow approximately:

• grams: 290, (305, 335, 360), ((385, 415, 445)), 475
• metres: 1120, (1185, 1300, 1385), ((1490, 1605, 1720)), 1840
• yards: 1225, (1300, 1425, 1515), ((1630, 1755, 1885)), 2015 Yarn used in sample is 5.5 balls of Phildar Preface (50g / 193m / 211yds). To achieve the best visual effect of the cabling pattern, my advice is to choose a solid or semi-solid colour that isn’t too dark.

Gauge: 24 sts & 34 rows = 10cm/4” in stockinette stitch worked in the round, blocked.

Suggested needles: 2.75 mm (US 2) circular, 60 cm / 24” to 100 cm / 40” long.

Supplies: 3 stitch markers, 2 cable needles, row counter, scissors, tape measure, waste yarn or stitch holders, tapestry needle for weaving in ends.

Techniques used: Cables, stockinette stitch, knitting in the round, folded hem, stretchy bind-off.

RU :ru:
“Not a boring sweater” это свитер с круглой кокеткой, который вскружит Вам голову. Он подойдет для более теплой погоды и может быть одет как с брюками, так и с юбкой.

Свитер вяжется по кругу сверху вниз. Кокетка украшена аранами вплоть до отделения рукавов. Тело и рукава связаны в простой трикотажной технике, что позволяет легко регулировать длину. Нижняя часть свитера и манжеты повторяют узор на кокетке.

Помечайте свои фотографии в социальных сетях хештегом #notaboringsweater,
с нетерпением жду ваших работ.

Размеры: XS, (S, M, L), ((1X, 2X, 3X)), 4X
* Обхват груди законченного свитера (см): 81, (91, 101, 111), ((121, 132, 142)), 152

Пряжа: Тонкая пряжа (Fingering weight)
Вам понадобится примерно:

• граммы: 290, (305, 335, 360), ((385, 415, 445)), 475
• метры: 1120, (1185, 1300, 1385), ((1490, 1605, 1720)), 1840

Пряжа использованная в образце - 5.5 мотков of Phildar Preface (50г / 193м / 211ярды).

Чтобы достичь самого лучшего эффекта от аранов, советую использовать однотонную пряжу не очень темного цвета.

Плотность: 24 петли & 34 ряда = 10см гладью после стирки и ВТО.

Рекомендуемые спицы: 2.75 мм (US 2) с леской от 60 см / 24” до 100 см / 40”.

Дополнительные инструменты: 3 маркера петель, 2 вспомогательные спицы для аранов, счетчик рядов, ножницы, сантиметр, бросовая нить, гобеленовая игла.

Использованные техники: араны, лицевая гладь, круговое вязание, эластичное закрытие петель.

LV :flag-lv:

“Negarlaicīgais džemperis” ir plāns pīņu raksta džemperis, kas nepaliks nepamanīts. Tas ir universāls tops, ko valkāt siltākā laikā un kas vienlīdz labi izskatās gan ar džinsu biksēm, gan klasiskiem svārkiem.

Tas tiek adīts aplī bez vīlēm, no augšas uz leju. Teilis ir pīņu rakstā līdz stāva daļas un piedurkņu atdalīšanai. Stāva daļa un piedurknes līdz apakšmalai tiek adītas gludajā labiskajā adījumā, ļaujot viegli pielāgot garumu. Piedurkņu aproces un stāva apakšmala atkārto teiļa pīņu rakstu.

Atzīmējiet foto sociālajos tīklos ar heštegu #notaboringsweater, ar nepacietību gaidīšu.

Izmēri: XS, (S, M, L), ((1X, 2X, 3X)), 4X
* Pabeigta džempera krūšu apkārtmērs (cm): 81, (91, 101, 111), ((121, 132, 142)), 152

Dzija: plāna biezuma dzija, aptuveni nepieciešams:

• grami: 290, (305, 335, 360), ((385, 415, 445)), 475
• metri: 1120, (1185, 1300, 1385), ((1490, 1605, 1720)), 1840 Dzija, kas lietota paraugam: 5.5 fices Phildar Preface (50g / 193m).

Lai sasniegtu maksimālu pīņu raksta vizuālo efektu, es iesaku izmantot vienkrāsainu vai gandrīz vienkrāsainu dziju, kas nav pārāk tumša.

Adīšanas blīvums: 24 v & 34 r = 10cm gludajā adījumā, adīts aplī, pēc mitrās apstrādes.

Ieteicamās adatas: 2.75 mm apļa adatas, 60 cm līdz 100 cm garas.

Papildus: 3 marķieri, 2 papildadatas pīnēm (ja vēlaties), rindu skaitītājs, šķēres, mērlenta, papildus kontrastdzija vai valdziņu turētājs, lāpāmadata dzijas pavedienu galu ievēršanai.

Izmantotās tehnikas: pīnes, gludais adījums, adīšana aplī, elastīgais noraukums.