On a toujours aimé le pull torsadé… nous vous proposons celui-ci dans le fil CALINOU ultra doux pour bébé.

On aime la touche vitaminée des bords côtes, l’ouverture dos pour un enfilage plus facile. Les tricoteuses qualifiées vont adorer tricoter les différents points torsadés.

Points utilisés : jersey endroit, point torsadé et côtes fantaisies avec des aiguilles n° 2,5 et 3. Vous aurez également besoin d’une aiguille à torsades.

Lavage en machine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pulla-torsades.html

Everyone loves a cable sweater. We’re offering this one in CALINOU, a super-soft yarn for babies.

You’ll love the delightful ribbed edges and the back closure makes it easy to put on. Intermediate knitters will have a blast knitting the various cable stitches.

Stitches used : stocking stitch, cable stitch, and fancy stitch on 2.5 mm and 3 mm needles. You will also need a cable needle.

Machine wash, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/cable-sweater-3.html

We zijn altijd al dol geweest op deze trui met kabels… We bieden ze nu aan in het ultrazachte CALINOU-garen voor baby’s.

We houden van de aangenaam aanvoelende randen en de opening op de rug die het aantrekken vereenvoudigt. Ervaren breisters zullen de verschillende kabelsteken met veel plezier breien.

Gebruikte steken : rechte tricotsteek, kabelsteek en fantasiesteek met breinaalden van 2,5 en 3 mm. U hebt ook een kabelnaald nodig.

Machinewas en plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/trui-met-kabels.html