Available in english.

Myrtis est un projet qui a vu le jour sur le long terme. L’idée a germé à l’été 2020 avec ElodieBlueBerry et la laine de YarnBySimone est très rapidement devenue une évidence. Il aura fallu du temps mais ce gilet est enfin là.

Myrtis est donc un gilet en top-down, en jersey endroit simple et terminé par une basque délicate à la taille. Il est fin et fluide et le choix du mohair utilisé seul lui apporte une chaleur incontestable et une vaporeuse légèreté. C’est un modèle qui peut toutefois être fait avec un fil de fingering, tant que l’échantillon correspond. Pour finir, notre objectif était d’en faire un basique simple à orner d’une jolie broderie sur les épaules, que vous trouverez chez Elodie.

Pour l’achat de ce patron, 2 fichiers PDF seront à vous : une version numérique avec photos et une autre imprimable avec 1 seule photo et moins de pages. Il vous sera aussi envoyé une version livret, la version pdf qui me sert pour l’impression des livrets pour les salons.

Niveau, Difficultés : OO°°°

Tailles : Gamme 1 - 80, 84, (88, 92, 96), 100, 104.
Gamme 2 - 107, 112, (117, 122, 128), 133, 139.

Mensurations :
Tour de poitrine (environ 8 à 10 cm d’aisance positive recommandée) : Gamme 1 -88, 92, (96, 100, 104), 108, 112.
Gamme 2 - 115, 120, (125, 130, 136), 141, 147.

Echantillon : 24 mailles/32 rangs pour 10 cm en jersey.

Matériel : Aiguilles 3,5 mm ou aiguilles permettant d’obtenir le bon échantillon.
Aiguilles 3 mm ou aiguilles une demie taille en-dessous des précédentes.
8 marqueurs dont 1 différent pour marquer le début de rang, une aiguille annexe et une aiguille à laine.
Pour la version gilet : 8 boutons de 12 mm (pour ma version, ce sont les boutons de Yarn By Simone coloris Tomette).

Laine :

Mon gilet est réalisé en taille 40 avec 3 écheveaux de KMS (72% Kid Mohair et 28% Soie) de chez Yarn By Simone (420m.) pour 50gr.) en coloris Tomette.
Mon pull est réalisé en taille 40 avec 3 écheveaux d’ALS (50% Baby Alpaga 25% Lin et 25% Soie) de chez Yarn By Simone (400m) en coloris Anthracite.

Vous pouvez utiliser de la laine Lace ou Fingering, tant que l’échantillon est respecté, en suivant le métrage suivant :

Métrage

Gamme 1 - 920m, 985m, (1 050m, 1 085m, 1 150m), 1 220m, 1 260m,
soit 3, 3, (3, 3, 3), 3, 3 écheveaux de 420m de lace.
Gamme 2 - 1 260m, 1 355m, (1 390m, 1 465m, 1 540m), 1 580m, 1 660m,
soit 3, 4, (4, 4, 4), 4, 4 écheveaux de 420m de lace.

---

Some designs, like Myrtis, are projects that grow on the long run. The idea came to me in 2020, after talking to ElodieBlueBerry. YarnBySimone was the perfect match for what we had in mind. It might have been quite long for this pattern to be ready, but here it is.

Myrtis is a top-down cardigan, in stockinette stitch, which features a delicate at the waist. Worked using a unique thread of silk/mohair, this garment is drapey, lightweight, and oh so warm. You can however make it using a fingering merino yarn, as long as you get gauge. Our final purpose was to create a classic piece, that could be adorned with a fine embroidery on the shoulders, which can be found on Elodie’s website.

Level : OO°°°

Sizes : Range 1 - 80, 84, (88, 92, 96), 100, 104.
Range 2 - 107, 112, (117, 122, 128), 133, 139.

Measurements :
Chest size (about 8 to 12 cm of ease at the chest) :
Gamme 1 - 88, 92, (96, 100, 104), 108, 112 cm.
Gamme 2 - 115, 120, (125, 130, 136), 141, 147 cm.

Notions : 3,5 mm /US 4 needles, or size with which you get gauge.
3 mm / US 2 ½ or needles half a size smaller than the size with which you get gauge.
8 stitch markers including 1 BORM for the beginning of the round, another circular needle and a tapestry needle.
For the cardigan version: 8 buttons (12 mm) (for my sample, I used Yarn By Simone buttons in the Tomette colourway).

Gauge : 24 stitches x 32 rows = 10 cm/4 in, in stockinette st knitted flat, bloqued.

Yarn :

My cardigan sample was knit is size 40 using 3 skeins of KMS (72% Kid Mohair and 28% Silk) from Yarn By Simone (420m. / 50gr.) in the Tomette colourway.
My sweater sample was knit is size 40 using 3 skeins of ALS (50% Baby Alpaga 25% Linen et 25% Silk)from Yarn By Simone (400m./100gr.) in the Anthracite colourway.

Given that you get gauge, you can use lace or fingering weight yarn in the following meterage :

Range 1 - 920m, 985m, (1 050m, 1 085m, 1 150m), 1 220m, 1 260m,
being 3, 3, (3, 3, 3), 3, 3 skeins of laceweight yarn (420m).
Range 2 - 1 260m, 1 355m, (1 390m, 1 465m, 1 540m), 1 580m, 1 660m.,
being 3, 4, (4, 4, 4), 4, 4 skeins of laceweight yarn (400m).