My spring socks by Renate Dziedataja

My spring socks

Knitting
April 2021
Fingering (14 wpi) ?
32 stitches and 42 rows = 4 inches
in stockinette st in round
US 1 - 2.25 mm
US 1½ - 2.5 mm
126 - 536 yards (115 - 490 m)
0-3 months (9-12 months, Child) (Adult S, Adult M, Adult L). 42 (48, 54) (60, 66, 72) sts.
English Latvian
This pattern is available for €4.30 EUR buy it now

“My spring socks” are a fun and easy project and perfect for getting into the mood for the spring season. Socks are worked cuff down. You start your work by knitting ruffle and cuff separately on two sets of knitting needles, then you join them together and continue working on the leg part of the sock, that futures stranded colorwork motifs. Heels are worked using slipped stitches, floats from slipped stitches are on the right side of work, and this stitch pattern reminds me of the picnic blanket. Gusset decreases are worked a bit differently than usual, to make this pair of socks special. Before the toe decreases a bit more of a colorwork pattern is worked. You can knit these sock by using contrasting color only for colorwork and ruffle (green sample), or by using contrasting color also for heels and toes (yellow and pink sample). To make these socks more gender-neutral, you can leave out the ruffle and flower colorwork part. Pattern offers you to knit big or small ruffle.

Sizing: 0-3 months (9-12 months, Child) (Adult S, Adult M, Adult L).
42 (48, 54) (60, 66, 72) sts.
Finished measurements:
Cuff: 5 (6, 6.75) (7.5, 8.25, 9)”, 13 (15, 17) (19, 21, 22.5) cm around.
Foot (adjustable): 3.5 (4.5, 7.5) (9, 10, 11.25)”, 8.5 (11.5, 19) (23, 25, 28.5) cm

Materials
Yarn: Fingering weight yarn, 400 m in 100 g in two colors.

Original sample (green/big ruffle):
MC: 93 (126, 202) (258, 312, 372) yards, 85 (116, 185) (235, 285, 340) m, 21 (29, 46) (59, 71, 85) g.
CC: 49 (60, 93) (131, 148, 164) yards, 45 (55, 85) (120, 135, 150) m, 11 (14, 21) (30, 34, 38) g.

Yellow and pink sample (contrasting heels and toes/small ruffle):
MC: 55 (82, 153) (208, 241, 290) yards, 50 (75, 140) (190, 220, 265) m, 13 (19, 35) (48, 55, 66) g.
CC: 71 (88, 131) (170, 192, 230) yards, 65 (80, 120) (155, 175, 210) m, 16 (20, 30) (39, 44, 53) g.

Yardage may vary if your gauge/yarn is different.

Gauge: 32 sts & 42 rounds to 4” (10cm) in stockinette st on US #1 (2.25 mm) needles.
Needles: Two sets of US #1 / 2.25mm DPNs (or circular for magic loop). Or as required to meet gauge.
If you are afraid of the tension of your floats, I would recommend using one size bigger needle for colorwork sections.
Other notions: stitch markers, darning needle.

“Pavasara zeķes” ir ātrs un interesants projekts, lai sagaidītu pavasari, iespējams pat lai to uzaicinātu ierasties ātrāk. Zeķes tiek adītas virzienā no valnīša uz leju. Izmantojot divus adatu komplektus, tās tiek sāktas uzadot valnīti un volāniņu, tad šīs divas detaļas tiek savienotas un darbs turpinās ar žakarda motīviem zeķes stulma daļā. Papēdis tiek adīts izmantojot nocelto valdziņu rakstu, taču atšķirībā no ierastā nocelto valdziņu papēža, šoreiz pārstaipi, kas rodas noceļot valdziņus atrodas darba labajā pusē. Šis pārstaipu radītais raksts man asociējas ar austu piknika segu. Pēdas pacēlums tiek formēts nedaudz citādāk kā ierasti, kas ir viena no pazīmēm, kas šo zeķu pāri padara īpašu un atšķirīgu no citiem. Pirms tiek sākts purngala noraukums tiek atkārtots viens no žakarda motīviem. Zeķes var adīt izmantojot kontrast krāsu tikai volāniņam un žakarda daļai kā tas redzams zaļo zeķu paraugā, vai izmantojot kontrast krāsu arī papēža un purngala adīšanai. Ja plānā ir adīt dzimum-neitrālu zeķu pāri, ir iespēja izlaist volāniņa daļu, kā arī žakarda ziedu motīvu. Aprakstā tiek piedāvāti divi volāniņa varianti- lielais un mazais.

Izmēri: 0-3 mēneši (9-12 mēneši, Bērnu) (Pieaugušo S, Pieaugušo M, Pieaugušo L).
42 (48, 54) (60, 66, 72) valdziņi.
Pabeigta izstrādājuma izmēri:
Pēdas apkārtmērs: 13 (15, 17) (19, 21, 22.5) cm.
Pēdas garums (pielāgojams): 8.5 (11.5, 19) (23, 25, 28.5) cm.

Materiāli
Dzija: Zeķu dzijas biezums, 400 m/ 100 g, divas krāsas.

Oriģinālais paraugs (zaļās zeķes/lielais volāniņš):
PK: 85 (116, 185) (235, 285, 340) m, 21 (29, 46) (59, 71, 85) g.
KK: 45 (55, 85) (120, 135, 150) m, 11 (14, 21) (30, 34, 38) g.
Dzeltenais un rozā paraugs (kontrast krāsas papēdis un purngals/mazais volāniņš):
PK: 50 (75, 140) (190, 220, 265) m, 13 (19, 35) (48, 55, 66) g.
KK: 65 (80, 120) (155, 175, 210) m, 16 (20, 30) (39, 44, 53) g.

Dzijas patēriņš var atšķirties, ja izmantojat citu dziju vai adīšanas blīvums ir atšķirīgs.

Adīšanas blīvums: 32 v & 42 rindas, gludajā labiskajā adījumā pa apli, pēc formēšanas.
Adatas: Divi komplekti 2.25 mm zeķu adatas, vai apļa adatas, ja izmantojat “magic loop” metodi. Vai piemērots adatu izmērs, lai sasniegtu nepieciešamo adīšanas blīvumu.
Ja uztraucies par pārstaipu ciešumu, iesaku žakarda daļai izmantot vienu izmēru lielākas adatas.
Papildus nepieciešams: Noņemamie marķieri, lāpām adata.