Mon petit Tomten by Isabelle Allard

Mon petit Tomten

Knitting
October 2014
DK (11 wpi) ?
US 3 - 3.25 mm
50 - 100 yards (46 - 91 m)
French
This pattern is available for free.

Pattern only in french (for now).
Les tomtens (ou nisse) sont des lutins protecteurs de jardins dans le folklore Scandinave. Je crois que nos nains de jardin en sont une représentation. Ils peuvent ressembler à un lutin de Noel avec leurs chapeaux rouges, mais ce n’est pas tout à fait le cas. Les lutins de Noel sont apparus beaucoup plus tard. Mais, comme je ne suis sûre de rien (comme la possibilité qu’un lutin de Noel soit un amalgame de Tomten et de Farfadet Irlandais), n’étant pas une experte en histoire du folklore dans le monde, passons au tricot.
Ces lutins ont un style pour faire sourire. Il n’y a pas de yeux, ni de cheveux, mais un “gros” nez, et ils sont courts. Aussi, j’ai utilisé de la laine pas trop petite et des aiguilles de 5’’. Certaines parties sont en aller-retour, mais la plupart est tricoté en rond.