DEUTSCH (English below)
Das leicht V-förmige Top aus der MARLA-Kollektion sitzt bequem am Körper und hat eine spannende Konstruktion. Die Strickmuster sind zurückhaltend, bringen jedoch sehr viel Freude beim Stricken.

Grössen
(Die erste Angabe bei der Lä & BrustW bezieht sich auf das kurze Top, die Zweite auf das Lange!)

Gr. XS bzw. BrustW=80cm, HüftW=82cm
Top: Lä=44/52cm, SaumW=80cm, BrustW=94/105cm

Gr. S bzw. BrustW=86cm, HüftW=90cm
Top: Lä=45/53cm, SaumW=84cm, BrustW=98/110cm

Gr. M bzw. BrustW=92cm, HüftW=98cm
Top: Lä=46/54cm, SaumW=88cm, BrustW=102/115cm

Gr. L bzw. BrustW=98cm, HüftW=106cm
Top: Lä=47/55cm, SaumW=95cm, BrustW=110/124cm

Gr. XL bzw. BrustW=104cm, HüftW=114cm
Top: Lä=49/57cm, SaumW=99cm, BrustW=116/129cm

Gr. 2XL bzw. BrustW=110cm, HüftW=122cm
Top: Lä=50/58cm, SaumW=105cm, BrustW=124/139cm

Gr. 3XL bzw. BrustW=116cm, HüftW=130cm
Top: Lä=52/60cm, SaumW=110cm, BrustW=128/143cm

Gr. 4XL bzw. BrustW=122cm, HüftW=138cm
Top: Lä=53/61cm, SaumW=117cm, BrustW=136/153cm

Gr. 5XL bzw. BrustW=128cm, HüftW=146cm
Top: Lä=54/62cm, SaumW=121cm, BrustW=140/158cm

Originalgarn & Garnmenge
ECOPURE (Farbe Hellrosa) oder Pure (ein Bändchengarn in Farbe Schwarz) von Austermann, jeweils 100% Bio-Baumwolle, GOTS zert., 50g = ca. 115m bzw. 112m
kurz: 200g/250g/250g/300g/350g/400g/400g/
450g/500g
lang: 250g/300g/300g/350g/400g/400g/450g/
500g/550g

Brushed Baby von BC Garn, 100% Alpaka, GOTS zert., 50g = ca. 200m, Farbe Wollweiss,
kurz: 100g/100g/150g/150g/200g/250g/250g/
300g/350g
lang: 100g/150g/150g/200g/200g/250g/300g/
350g/350g

Alle Wollpakete sind in meinem Shop zu finden.

Strickmuster
glatt rechts in R: VS=re M, RS=li M
Maschenprobe glatt rechts, gewaschen
10M = 5,6cm/18M = 10cm
10R = 3,6cm/28R = 10cm

kraus rechts in R: re M
Maschenprobe kraus re, gewaschen
10M = 5,7cm/17,5M = 10cm
10R = 2,5cm/40R = 10cm
n

ENGLISH
The slightly V-shaped Top from the MARLA collection sits comfortably on the body and has an exciting construction. The stitch patterns are restrained, but are very enjoyable to knit.

Sizes (For length and CC, the first number is for the shorter top, the second number is for the longer version!)
Size XS resp. CC = 80cm 31 in, HC = 82cm 32.3 in
Top: length = 44/52 cm 17.3/20.5 in, hem circ. = 80 cm
31 in, CC = 94/105 cm 37/41.3 in

Size S resp. CC = 86 cm 33.9 in, HC = 90 cm 35 in
Top: length = 45/53 cm 17.7/20.9 in, hem circ. = 84 cm 33.1 in, CC = 98/110 cm 38.6/43 in

Size M resp. CC = 92 cm 36.2 in, HC = 98 cm 38.6 in
Top: length = 46/54 cm 18.1/21.3 in, hem circ. = 88 cm
34.6 in, CC = 102/115 cm 40.2/45.3 in

Size L resp. CC = 98 cm 38.6 in, HC = 106 cm 41.7 in
Top: length = 47/55 cm 18.5/21.7 in, hem circ. = 95 cm
37.4 in, CC = 110/124 cm 43/48.8 in

Size XL resp. CC = 104 cm 40.9 in, HC = 114 cm 44.9 in
Top: length = 49/57 cm 19.3/22.4 in, hem circ. = 99 cm
39 in, CC = 116/129 cm 45.7/50.8 in

Size 2XL resp. CC = 110 cm 43 in, HC = 122 cm 48 in
Top: length = 50/58 cm 20/22.8 in, hem circ. = 105 cm
41.3 in, CC = 124/139 cm 48.8/54.7 in

Size 3XL resp. CC = 116 cm 45.7 in, HC = 130 cm 51 in
Top: length = 52/60 cm 20.5/24 in, hem circ. = 110 cm
43 in, CC = 128/143 cm 50.4/56.3 in

Size 4XL resp. CC = 122 cm 48 in, HC = 138 cm 54.3 in
Top: length = 53/61 cm 20.9/24 in, hem circ. = 117 cm
46.1 in, CC = 136/153 cm 53.5/60.2 in

Size 5XL resp. CC = 128 cm 50.4 in, HC = 146 cm 57.5 in
Top: length = 54/62 cm 21.3/24.4 in, hem circ. = 121 cm
47.6 in, CC = 140/158 cm 55/62.2 in

Original yarn & yarn consumption
ECOPURE (light pink colorway) or Pure (ribbon yarn in black colorway) by Austermann, both 100% organic cotton, GOTS certified, 50 g = ca. 115 m resp. 112 m 1.8 oz = 126 yds resp. 123 yds
short: 200g / 250g / 250g / 300 g / 350 g / 400 g /
400g / 450g / 500g
7 oz/8.8 oz/8.8 oz/11 oz/12.3 oz/14 oz/14 oz/
15.9 oz/18 oz

long: 250g / 300g / 300g / 350g / 400g / 400g / 450g / 500g / 550g
8.8 oz/11 oz/11 oz/12.4 oz/14 oz/14 oz/15.9 oz/
18 oz/19.4 oz

Brushed Baby (colorway off white) by BC Garn, 100% alpaca, GOTS certified, 50 g = approx. 200 m 1.8 oz = approx. 220 yds,
short: 100g / 100g / 150g / 150g / 200g / 250g / 250g / 300g / 350g
3.5 oz/3.5 oz/5.3 oz/5.3 oz/7 oz/8.8 oz/ 8.8 oz/
11 oz/12.3 oz

long: 100g / 150g / 150g / 200g / 200g / 250g/ 300g / 350g / 350g
3.5 oz/5.3 oz/5.3 oz/7 oz/7 oz/8.8 oz/11 oz/
12.3/12.3 oz

Needle sizes & tools

• circular knitting needle & one addititonal ndl in 5.0 mm US 8
• additionally, a thinner circular needle for holding sts
•  stitch markers, at least 4 that can be opened

Stitch patterns
Stockinette stitch in rows:
knit on RS, purl on WS
Gauge in stockinette stitch,
after washing:
10 sts = 5.6 cm 2.2 in /18 sts = 10 cm 4 in
10 rows = 3.6 cm 1.25 in / 28 rows = 10 cm 4 in

Garter stitch in rows: knit all sts
Gauge in garter st, after washing
10 sts = 5.7 cm 2.25 in/17,5 sts = 10 cm 4 in
10 rows = 2,5 cm 1 in/40 rows = 10 cm 4 in