Lutine by Mélina Hami

Lutine

no longer available from 1 source show
Knitting
April 2015
DK (11 wpi) ?
21 stitches and 26 rows = 4 inches
in stockinette // en jersey à plat
US 6 - 4.0 mm
187 - 1588 yards (171 - 1452 m)
6 months ﹥ 52 (4XL).
English French
Discontinued. This digital pattern is no longer available online.

Ce patron n’est plus disponible pour un temps indéterminé. Il nécessite une réédition. Merci de votre compréhension.

This pattern is not available anymore. It needs a new edition. I do not know when I will manage to do it. Sorry for the inconvenience.

Lutine is the perfect cardigan to cover your bottom. It has a good positive ease. But, in order not to look like a clown wearing a big garment, some cables are sagely placed here and there on the body to create the illusion of a thinner shape.

The bust has no ease, to put it at its advantage. Perfect for A-shape, or every woman who wants to hide her hips, her belly or her posterior (or the three at the same time, I plead guilty), while keeping a pretty outline.

To better show off the effect given by the cables, the back is longer than the front. This way, the cardigan is not too long on the thighs but conceals what must be.

About techniques : this is a top-down cardigan, on the basis of a provisional cast on (with a hook). The buttonholes bands and the collar are finished with an icord. The body is worked back and forth, whereas the sleeves are worked in the round. You obtain the difference between back and fronts thanks to some short rows.

There is a large panel of sizes since Lutine is offered from birth size to adult size 52 (4XL).
Please note that this cardigan has been calculated with a slight positive ease on the bust. This is close fitting (but not skin-tight though). Yet, there is a 12 cm ease on the hips. Adult sizes get two bust versions (long or short), same with arms.

Yardage : Given yardage below, for adult sizes, corresponds to what you need for a short bust version // long bust version. NB : there is a 5% extra allowance included.

Size - (Bust measure cm/inch) : yardage(s) m (yd).

0-6 mo (46cm/18’’) : 171 m (188yd)
6 –9 mo (50cm/19.5’’) : 218 m (239yd)
12 –18 mo (52cm/20.5’’) : 261 m (286yd)
2 - 3 yrs (56cm/22’’) : 330 m (361yd)
4 - 5 yrs (61cm/24’’) : 423 m (463yd)
6 - 7 yrs (66cm/26’’) : 528 m (578yd)
8 - 10 yrs (71cm/28’’) : 650 m (711yd)
12 yrs (32) (75cm/29.5’’) : 740 m (810yd)
34 (80cm/31’’) : 871m/926 m (953yd/1013yd)
36 (85cm/33’’) : 932m/990m (1020yd/1083yd)
38 (90cm/35’’) : 968m/1028m (1059yd/1125yd)
40 (95cm/37’’) :1034m/1096m (1131yd/1198yd)
42 (100cm/39’’) :1078m/1143m (1179yd/1250yd)
44 (105cm/43’’) :1141m/1207m (1248yd/1320yd)
46 (110cm/47’’) :1200m/1269m (1313yd/1388yd)
48 (115cm/51’’) :1254m/1325m (1372yd/1450yd)
50 (120cm/55’’) :1316m/1389m (1440yd/1520yd)
52 (125cm/58’’) :1377m/1452m (1506yd/1588yd)

The given gauge is valid wet-blocked. All used techniques are explained with step-by-step.

This pattern has been tested.


Lutine est un cardigan cache-popotin à aisance ample. Mais pour ne pas tomber dans l’effet « tente », quelques torsades ont été judicieusement placées au niveau du corps pour dessiner une silhouette plus fine en trompe-l’œil.

La poitrine est mise en valeur grâce à l’aisance nulle. Idéal donc pour les silhouettes en A ou pour toutes celles qui souhaitent dissimuler leurs hanches, leur petit ventre ou leur séant (ou les trois à la fois, je plaide coupable), tout en gardant une jolie silhouette.
Pour accentuer l’efficacité de ces lignes, le dos a été allongé par rapport au devant. Ainsi le gilet ne descend pas trop bas sur les cuisses mais il dissimule ce qui doit l’être.

Niveau techniques : ce gilet se tricote en top-down, c’est-à-dire du haut vers le bas, sur la base d’un montage provisoire au crochet. La finition des bandes de boutonnières et de l’encolure se font grâce à un i-cord. Le corps se tricote en aller-retour, tandis que les manches se tricotent en rond. La différence de hauteur entre le dos et le devant s’obtient par le placement judicieux de quelques rangs raccourcis.

Il y a un large panel de tailles puisque Lutine est proposé du 6 mois à la taille adulte 52.

Pour finir, ce gilet a été calculé sans aisance particulière au niveau de la poitrine. Cependant, au niveau des hanches, une aisance de 12 cm est intégrée. Les tailles adultes comprennent deux versions de buste (long ou court), même chose pour les bras.

Métrage : Les métrages donnés ci-après, pour les tailles adultes, correspondent à ce qu’il vous faut pour une version buste court (BC) // buste long (BL) et comprennent une marge de 5% supplémentaires.

Taille - (TdPoitrine) : métrage(s)

0-6 mois (46 cm) : 171 m 
6 –9 mois (50 cm) : 218 m 
12 –18 mois (52 cm) : 261 m 
2 - 3 ans (56 cm) : 330 m 
4 - 5 ans (61 cm) : 423 m 
6 - 7 ans (66 cm) : 528 m 
8 - 10 ans (71 cm) : 650 m 
12 ans (32) (75 cm) : 740 m
34 (80 cm) : 871m//926 m 
36 (85 cm) : 932m//990m 
38 (90 cm) : 968m//1028m 
40 (95 cm) : 1034m//1096m 
42 (100 cm) : 1078m//1143m 
44 (105 cm) : 1141m//1207m 
46 (110 cm) : 1200m//1269m 
48 (115 cm) : 1254m//1325m 
50 (120 cm) : 1316m//1389m 
52 (125 cm) : 1377m//1452m

L’échantillon donné est valable lavé, bloqué et sec. Toutes les techniques utilisées sont illustrées à la fin du patron avec des pas-à-pas photos.

Ce patron a été testé.