ENGLISH BELOW
NOCIONES PREVIAS:
Para tejer este chaleco es necesario saber tejer punto del derecho, del revés, conocer la técnica de los ochos o trenzas, hacer aumentos y reducciones.
 
MUESTRA:
27 puntos y 27 vueltas para una muestra de 10x10 cm en punto jersey derecho, con aguja de 3,5mm o la que sea necesaria.
 
MATERIAL NECESARIO:
2, 2, 3, 3 madejas de Merino Sport (75% BFL 25% Gotland) de Helena Lima ( 100gr / 3,52oz , 350 m / 437 yds)
Agujas circulares de 3,5mm  o las necesarias para obtener
la muestra y cable de 80 cm.
 
OTROS ACCESORIOS:
Aguja lanera para coser los laterales y rematar las hebras.
Un marcapuntos.
 
TALLAS:
Talla 1: contorno de pecho de la prenda 100 cm (39.5”). Altura total de la prenda 55 cm (22”).
Talla 2: contorno de pecho de la prenda 120 cm (47.25”). Altura total de la prenda 55 cm (22”).
Talla 3: contorno de pecho de la prenda 145 cm (57”). Altura total de la prenda 55 cm (22”).
Talla 4: contorno de pecho de la prenda 170 cm (67”). Altura total de la prenda 55 cm (22”).
La holgura recomendada de esta prenda  es  de en torno a 15-20  cm (6”- 8”) de holgura positiva para todas las tallas.

MUCHAS GRACIAS POR APOYAR MIS DISEÑOS.
***********************************************************
WHAT YOU NEED TO KNOW:
To knit this vest you need to know how to knit, purl, be familiar with the cable knitting technique, make increases and decreases.
 
GAUGE:
27 stitches and 27 rows for a 10x10 cm swatch in stockinette stitch, on 3.5mm needles or the required needle size to obtain the gauge.
 
MATERIALS:
2, 2, 3, 3 skeins of Merino Sport (75% BFL 25% Gotland) from Helena Lima (100gr / 3,52oz, 350 m/ 437 yds)
3.5mm circular needles -or required needle size to obtain the gauge, and an 80 cm cable.
 
OTHER ACCESSORIES:
Tapestry needle to sew the sides and weave in ends.
A stitch marker.
 
SIZES:
Size 1: bustcircumference of the garment 100 cm (39.5”). Total height of garment 55 cm (22”).
Size 2: bust circumference of the garment 120 cm (47.25”). Total height of the garment 55 cm (22”).
Size 3: bustcircumference of the garment 145 cm (57”). Total height of the garment 55 cm (22”).
Size 4: bust circumference of the garment 170 cm (67”). Total height of the garment 55 cm (22”).
This garment is recommended to be worn with around15-20 cm (6”- 8”) of positive ease for all sizes.