English below

Ce patron a été créé pour soutenir financièrement le projet “Écheveau Solidaire”. Pour plus d’informations : https://echeveausolidaire.org/ Les bénéfices sont reversés à l’association MASFD afin de financer la recherche pour trouver remède à la dysplasie fibreuse des os.

Ce modèle se tricote de la pointe du pied vers la cheville avec un talon utilisant les rangs raccourcis à l’allemande. Il permet d’utiliser des restes de fils à chaussettes.

Quantités pour chaque couleur en fonction des tailles :

• couleur A (coloris Espoir) : 79 - 84 - 90 - 96 - 101 - 107 - 112 m
• couleur B (coloris Anya) : 79 - 84 - 90 - 96 - 101 - 107 - 112 m

Tailles disponibles : 33/34 - 35/36 - 37/38 - 39/40 - 41/42 - 43/44 – 45/46
Correspondance en cm pour la circonférence du pied : 18 – 20,5 - 22 - 23 - 24 - 25 – 26,5
Cette mesure est prise autour de la partie la plus large du pied.
Photo : taille 37/38

This pattern has been initially designed to help financially the project “Écheveau Solidaire”. For more information: https://echeveausolidaire.org. The profit of the pattern will go to the association MASFD to finance research to find a remedy to fibrous dysplasia of the bones.

This design is knit from toe to ankle with an asymetrical heel using German short rows. It allows the use of sock yarn leftovers.

Yarn quantities for each color depending on the size:

• color A (color name: Espoir): 86 - 92 - 98 - 105 - 110 - 117 - 122 yards
• color B (color name: Anya): 86 - 92 - 98 - 105 - 110 - 117 - 122 yards

Available sizes (US): Women’s XS - Women’s S / Men’s XS - Women’s M / Men’s S - Women’s L / Men’s M - Women’s XL / Men’s L - Men’s XL – Men’s XXL
Correspondance in inches for the foot circumference: 7 – 8 – 8.5 - 9 – 9.5 - 10 – 10.5
This measure is taken at the largest part of the foot.
Shown in Women’s M / Men’s S