This pattern is available in English.

＊＊＊
When I was a girl, I loved novels which were written about sisters - for example “Little Women” and “Little House on the Plairie”.

Kanoko & Momo are like sisters.
I imagine Kanoko is the elegant and stylish older sister,
while Momo is the bright and charming younger sister.

Please enjoy knitting them!

＊＊＊
These patterns are knitted bottom-up, constructed by simple colorwork, knit-purl combinations, and some seed stitches.

＊＊＊
KanokoMittens
“Kanoko” is Japanese and means seed stitch, moss stitch,
and is also the name of a Japanese sweet.

Yarn
Fingering Weight Yarn /
MC: 120 m(132 yds), CC1: 60 m(66 yds), CC2: 16m(18 yds)

Sample: Kokon Fingering Weight Merino, 100% Wool - Merino, 320 m(350 yds) / 100g

MC: Dusk, CC1: Night, CC2: Ice

Needles
US 5(3.75 mm) & US 2 1/2(3.0 mm)
or JPN5(3.6 mm) & JPN3(3.0 mm),
Set of 4 DPNS or 80 cm(32”) Circular needles

Gauge
23 sts × 34 rows in 10 cm(4”) in stockinette stitch

Finished measurements
Circumference: 20 cm(7.9”), Length: 26 cm(10.2”)

Tools
1 stitch marker, scrap yarn, tapestry needle

And, I have provided Option -Kanoko shorter & fingerless version- in this pattern.

＊＊＊
MomoMittens
“Momo” is Japanese and means the color pink, or a peach,
and is the name of a Japanese flower.

Yarn
Fingering Weight Yarn /
MC: 155 m(170 yds), CC1: 15 m(17 yds), CC2: 15m(17 yds)

Sample: Kokon Fingering Weight Merino, 100% Wool - Merino, 320 m(350 yds) / 100g

MC: Dusk, CC1: Night, CC2: Ice

Needles
US 5(3.75 mm) & US 2 1/2(3.0 mm)
or JPN5(3.6 mm) & JPN3(3.0 mm),
Set of 4 DPNS or 80 cm(32”) Circular needles

Gauge
23 sts × 34 rows in 10 cm(4”) in stockinette stitch

Finished measurements
Circumference: 20 cm(7.9”), Length: 24 cm(9.4”)

Tools
1 stitch marker, scrap yarn, tapestry needle

And, I have provided Option -Momo fingerless version- in this pattern.

＊＊＊
Thank you so much, all my dear testers!
ojaoja, tomoshi, hiromon, maki, Reiko,
Chiara, Disou, Patricia, and special thanks to Jayne.