MY PATTERN FOR THIS JÄTTIRUUTU SWEATER IS NOW AVAILABLE ALSO IN RAVELRY!
Get 20% off until October 12th. No code needed.

OHJEENI JÄTTIRUUTU PAITA ON NYT SAATAVILLA MYÖS RAVELRYSSÄ!
Saat 20 % alennusta 12. lokakuuta asti. Koodia ei tarvita.

#JättiruutuSweater

Sizes: XS (S, M, L, XL) (2XL, 3XL, 4XL, 5XL)
Recommended ease 10–15 cm / 4−6″

Finished measurements:
Bust circumference:
88 (97, 109, 117, 126) (137, 146, 155, 165) cm / 35 (38.75, 43.75, 43.5, 47) (47.5, 50.75, 54, 57)″
Sleeve circumference:
34 (34, 34, 37, 37) (41, 41, 41, 41) cm / 13.5 (13.5, 13.5, 14.5, 14.5) (16.25, 16.25, 16.25, 16.25)″
Width of upper body (of the entire grid section):
95 (95, 95, 102, 102) (109, 109, 109, 109) cm / 37.5 (37.5, 37.5, 40.25, 40.25) (43, 43, 43, 43)″
Length of sleeve ribbing:
30 (30, 30, 28, 28) (28, 28, 28, 28) cm / 11.75 (11.75, 11.75, 11, 11) (11, 11, 11, 11)″
Total length from high shoulder to hem:
61 (61, 61, 65, 65) (70, 70, 70, 70) cm / 24 (24, 24, 25.5, 25.5) (27.5, 27.5, 27.5, 27.5)″

Yarn: Novita Halaus (40 % cotton, 35 % alpaca, 25 % wool, 100 m (109 yds) / 50 g)
MC: 8 (9, 9, 10, 11) (12, 12, 13, 13) balls or
800 (850, 900, 1000, 1100) (1150, 1200, 1250, 1300) m / 900 (950, 1000, 1100, 1200) (1300, 1350, 1400, 1450) yds of other bulky weight yarn
CC: 1 (1, 1, 1, 2) (2, 2, 2, 2) balls or
100 (100, 100, 100, 110) (120, 130, 140, 140) m / 110 (110, 110, 110, 120) (140, 150, 160, 160) yds of other bulky weight yarn

Needles:
5 and 6 mm / US 8 and 10, 80 or 100 cm / 32 or 40″ circular needles,
6 mm / US 10 or smaller spare circular needle

Gauge:
13 sts × 22 rnds = 10 × 10 cm / 4 × 4″ over Stockinette Stitch

Notions:
Stich markers, crochet hook 6 mm / J/10, darning needle.

The sweater is worked from the top down, starting with the front and back separately flat in rows, and after separating the batwing sleeves, the body is worked in the round. Long ribbed cuffs are worked for the armholes, a ribbed hem for the body, and a loose turtleneck collar is knitted for the neckline and then folded. The horizontal stripes of the grid pattern are knitted, while the vertical stripes are crocheted.

#JättiruutuPaita

Koot: XS (S, M, L, XL) (2XL, 3XL, 4XL, 5XL)
Suositeltu väljyys 10–15 cm

Valmiin neuleen mitat:
Rinnanympärys: 88 (97, 109, 117, 126) (137, 146, 155, 165) cm
Hihan ympärys kyynärpään kohdalla: 34 (34, 34, 37, 37) (41, 41, 41, 41) cm
Yläosan leveys (ruudullinen osa): 95 (95, 95, 102, 102) (109, 109, 109, 109) cm
Hihan resorin pituus: 30 (30, 30, 28, 28) (28, 28, 28, 28) cm
Pituus olkapäältä helmaan: 61 (61, 61, 65, 65) (70, 70, 70, 70) cm

Lanka: Novita Halaus (40 % puuvilla, 35 % alpakka, 25 % villa 100 m / 50 g)
PV: 8 (9, 9, 10, 11) (12, 12, 13, 13) kerää tai
800 (850, 900, 1000, 1100) (1150, 1200, 1250, 1300) metriä muuta Bulky-vahvuista lankaa
KV: 1 (1, 1, 1, 2) (2, 2, 2, 2) kerää tai
100 (100, 100, 100, 110) (120, 130, 140, 140) metriä muuta Bulky-vahvuista lankaa

Puikot:
5 mm ja 6 mm 80 tai 100 cm pyöröpuikot,
6 mm tai pienempi apu pyöröpuikko

Neuletiheys:
13 s ja 22 krs = 10 cm sileää neuletta

Muut tarvikkeet:
Silmukkamerkkejä, parsinneula, virkkuukoukku 6 mm

Neulepusero neulotaan ylhäältä alaspäin, ensin etu- ja takakappale erikseen tasona ja lepakkohihojen erottelun jälkeen vartalo suljettuna neuleena. Kädenteille ja helmaan neulotaan pitkät resorit ja pääntielle väljä taitettu poolokaulus resori. Puseron ruutujen vaakaraidat tehdään neulomalla ja pystyraidat virkkaamalla.

Beloved Pattern magazine and e-magazine available here.
Find the PDF patterns at KOTONA SHOP
Kotona Living -- Nordic Design and Living
Lehden suomenkielinen versio täältä.