English below.

Hyggelige og varme votter.

Størrelser: 6 (7) 8

Tilsvarer:
Barn 7-10 år (11+) -
Dame S (M) L
Herre XS (S) M

Omkrets vott:
19 (21) 23 cm
Din hånd bør være 0-1 cm mindre enn dette.

Størrelse = strikkefasthet:
6 = 24 m/10 cm
7 = 22 m/10 cm
8 = 20 m/10 cm

Radhøyde = lengde på bladet:
26 r/10 cm = 18 cm
24 r/10 cm = 19,5 cm
22 r/10 cm = 21 cm

Pinneforslag, strømpepinner:
6 = 24 m/10 cm = 3 og 3,5 mm
7 = 22 m/10 cm = 3,5 og 4 mm
8 = 20 m/10 cm = 4 og 4,5 mm

Ca garnforbruk i meter:
Bunnfarge: 90 (100) 110
Mønsterfarge: 70 (80) 90

Modell:
7: Wool4You Sjoddigarn, 440 lavendelblå og 101 natur
6: Hillesvåg Varde 2138 rødbrun og Hillesvåg Vidde 321 naturgrå

Garnforslag:
Wool4You Sjoddigarn, 200 m/100 g, 100% ull
Hillesvåg Varde, 200 m/100 g, 100% ull
Hillesvåg Vidde, 200 m/100 g, 100% ull
Rauma Mitu, 100 m/50 g, 50% ull og 50% alpakka
Filcolana Peruvian, 100 m/50 g, 100% ull

Alt garn som gir deg rett strikkefasthet kan brukes.
Se etter garn som har litt tykkere strikkefasthet enn foreslått så mønsteret blir pent, og vottene tette.
Se for eksempel www.strikkezilla.no/2010

Cosy and warm mittens.

EU glove sizes: 6 (7) 8

Corresponds to:
Children 7-10 yrs (11+ yrs) -
Woman S (M) L
Man XS (S) M

Approx. circumference mitten:
19 (21) 23 cm / 7.5 (8.25) 9 inches
Your hand should be 0-1 cm / 0 to 0.5 inches smaller than this.

Yarn weight: Aran / DK

Size = gauge:
size 6: 24 sts = 10 cm / 4 inches
size 7: 22 sts = 10 cm / 4 inches
size 8: 20 sts = 10 cm / 4 inches

Row gauge = length of the hand:
26 rows = 10 cm / 4 inches: 18 cm / 7 inches
24 rows = 10 cm / 4 inches: 19.5 cm / 7.75 inches
22 rows = 10 cm / 4 inches: 21 cm / 8.25 inches

Needle suggestion, double pointed needles:
size 6: 3 and 3.5 mm / US 2.5 and 4
size 7: 3.5 and 4 mm / US 4 and 6
size 8: 4 and 4.5 mm / US 6 and 7

Approx. yardage:
Main color: 90 (100) 110 meters / 100 (110) 120 yards
Contrast color: 70 (80) 90 meters / 80 (90) 100 yards

Model:
size 7: Wool4You Sjoddigarn, color 440 and 101
size 6: Hillesvåg Varde, color 2138 and Hillesvåg Vidde, color 321

This pattern is translated from Norwegian to English.
All measurements are given in metric first, followed by
US needle sizes and inches.