Ce modèle a été complètement revu, amélioré, tech-édité. Une mise à jour des explications est disponible depuis le 10 Avril 2020. A l’occasion de cette nouvelle version, vous avez -25% de réduction sur les explications avec le code “NEWHOE”. Ce code est valable jusqu’au 1er Juini 2020.

FRANCAIS

TAILLES
3 mois, (6 mois, 9 mois, 12 mois) // 2 ans, (4 ans, 6 ans, 8 ans, 10 ans, 12 ans)

Mesures finales du tour de buste : 40, (44, 48, 52) // 56, (60, 64, 68, 74, 78) cm ; 15.75, (17.25, 19, 20.5) // 22, (23.5, 25.25, 26.75, 29.25, 30.75) pouces.

ECHANTILLON
26 mailles / 35 rangs = 10 cm ; 4 pouces.
Jersey endroit lavé et bloqué.
Avec les plus grandes aiguilles.

AIGUILLES
3.5 mm (US n`°4) et 3 mm (US n°2.5).

LAINE
The Uncommon Thread « Uncommon Everyday ».
1 écheveau pour C1 et 1 écheveau pour C2.
Ici présenté dans le coloris « Robin Egg’ » et « Manuscript ».

Ou approx. 130, (150, 170, 200) // 220, (240, 260, 300, 330, 370) mètres ; 140, (160, 190, 220) // 240, (260, 280 330, 360, 400) yards pour C1 et 90, (100, 110, 130) // 150, (160, 180, 200, 220, 250) mètres ; 100, (110, 120, 140) // 160, (170, 200, 220, 240, 270) yards pour C2 de laine à l’échantillon correspondant.

PARTAGEZ
Avec les hashtags #marguenee #hoesweater

ENGLISH

SIZES
3 mo, (6 mo, 9 mo, 12 mo) // 2 yo, (4 yo, 6 ans, 8 yo, 10 yo, 12 yo)

Finished Bust Circumference : 40, (44, 48, 52) // 56, (60, 64, 68, 74, 78) cm ; 15.75, (17.25, 19, 20.5) // 22, (23.5, 25.25, 26.75, 29.25, 30.75) inches.

GAUGE (blocked)
26 sts / 35 rows = 10 cm ; 4 inches.
Stockinette Stitch.
With larger needles.

NEEDLES
US n°4 (3.5 mm) and US n°2.5 (3 mm).

YARN
The Uncommon Thread « Uncommon Everyday ».
1 skein for C1 and 1 skein for C2.
Shown here in colorway « Robin Egg’ » and « Manuscript ».

Or approx. 130, (150, 170, 200) // 220, (240, 260, 300, 330, 370) meters ; 140, (160, 190, 220) // 240, (260, 280 330, 360, 400) yards for C1 and 90, (100, 110, 130) // 150, (160, 180, 200, 220, 250) meters ; 100, (110, 120, 140) // 160, (170, 200, 220, 240, 270) yards for C2 of yarn with corresponding gauge.

SHARE
With hashtags #marguenee #hoesweater

The profits of this pattern will be donated to help cancer research. I chose the association “Fondation ARC”. For more information, find all the information on the website: www.fondation-arc.org/recherche-cancer.