Haut Koenigsbourg by MarGueNée

Haut Koenigsbourg

Knitting
October 2025
Fingering (14 wpi) ?
26 stitches and 34 rows = 4 inches
in Cable, washed & blocked
US 4 - 3.5 mm
1200 - 1950 yards (1097 - 1783 m)
13 sizes
English French
This pattern is available for €9.60 EUR buy it now

.。o♡o。.。o♡o。.。o♡o。. ENGLISH .。o♡o。.。o♡o。.。o♡o。.

Rising proudly from its pink sandstone promontory, the Château du Haut-Koenigsbourg stands as a timeless fortress, both imposing and reassuring. Its mighty walls, massive towers, and harmonious lines inspired this design, which translates the elegance of stone into knit textures.

This sweater is worked from the top down, with a dropped-shoulder construction and a wide round neckline that echo the openness of the castle’s vast silhouette. The cables running along the body recall the sculpted reliefs of the walls and the play of light across the rock, adding depth and character to the piece.

Just like the château overlooking Alsace, Haut-Koenigsbourg is a design that blends strength and refinement, created to stand the test of time.


SIZES

34, (36, 38, 40, 42), 44, 46, 48, 50, (52, 54, 56, 58)
Recommended positive ease: 6 in ; 15 cm.

Bust circumference of the finished garment:
32½, (39, 40½, 42¼, 43¾), 45¼, 46¾, 49¼, 51½), (54, 56¼, 58¾, 61) in / 95, (99, 104, 107, 111), 115, 119, 125, 131, (137, 143, 149, 155) cm.


YARN

Lise Tailor « Mérinos ».
7, (7, 7, 8, 8), 9, 9, 10, 10, (11, 12, 12, 13) balls.

Shown here in the colorways « Super Pink » size 52.

Or approx. 1100, (1130, 1180, 1200, 1250), 1300, 1360, 1420, 1490, (1560, 1640, 1700, 1780) yds of yarn with corresponding gauge.


GAUGE & NEEDLES

26 sts / 36 rows = 4 in ; 10 cm.
St St, washed & blocked.
Needles A: 3.5 mm.

26 sts / 34 rows = 4 in ; 10 cm.
St St, washed & blocked.
Needles B: 4 mm.

As well as a pair of needles (C) one size smaller for the edgings. Adjust needle size as needed to obtain the correct gauge.


LEVEL OF DIFFICULTY : ◉ ◉ ◉ ◎ ◎


.。o♡o。.。o♡o。.。o♡o。. FRANCAIS .。o♡o。.。o♡o。.。o♡o。.

Perché sur son promontoire de grès rose, le château du Haut-Koenigsbourg se dresse comme une forteresse intemporelle, imposante et rassurante à la fois. Ses remparts puissants, ses tours massives et ses lignes harmonieuses ont inspiré ce modèle qui traduit en tricot l’élégance solide de la pierre.

Ce sweater se tricote du haut vers le bas, avec une construction en épaules tombantes et une large encolure ronde pour rappeler l’ampleur et l’ouverture du lieu. Les torsades qui parcourent le corps évoquent les reliefs sculptés des murs et le jeu de lumière sur la roche, offrant au modèle un caractère marqué et une profondeur unique.

À l’image du château qui surplombe l’Alsace, Haut-Koenigsbourg est une pièce qui allie force et raffinement, pensée pour traverser le temps.


TAILLES

34, (36, 38, 40, 42), 44, 46, 48, 50, (52, 54, 56, 58)
Aisance positive préconisée : 15 cm.

Tour de buste du vêtement terminé, lavé et bloqué :
95, (99, 103, 107, 111), 115, 119, 124, 131, (137, 143, 149, 155) cm.


LAINE

Lise Tailor « Mérinos ».
7, (7, 7, 8, 8), 9, 9, 10, 10, (11, 12, 12, 13) pelotes.

Présenté ici dans le coloris « Super Pink » taille 52.

Ou approx. 1100, (1130, 1180, 1200, 1250), 1300, 1360, 1420, 1490, (1560, 1640, 1700, 1780) m de laine à l’échantillon correspondant.


ECHANTILLON & AIGUILLES

26 mailles / 36 rangs = 10 cm.
Jersey endroit, lavé et bloqué.
Aiguilles A : 3 mm.

26 mailles / 34 rangs = 10 cm.
Point Texturé, lavé et bloqué.
Aiguilles B : 4 mm.

Ainsi qu’une paire d’aiguilles (C) une taille plus petite pour les bordures.
Ajustez la taille des aiguilles pour obtenir le bon échantillon.


NIVEAU DE DIFFICULTES : ◉ ◉ ◉ ◎ ◎