With baskets dipping down at multiple levels, this stylish storage solution by Millie Masterton would look chic in any home