Halwa is a cardigan for women, with a V neckline, raglan sleeves and fancy stripes. It is perfect for fall or spring.

Halwa is the arabic translation of Friandise, that is “candy”. I wanted to use the same fancy stripes as on this pattern for children.

It is worked from top down, seamlessly.

The prototype has been worked with 4 colours : one main colour and three contrasting colours. But you can use as many colours as you wish.

Halwa is available in 7 sizes : XS (S/M/L/XL/2XL/3XL), or a bust circumference of 85 (90/95/100/105/110/120) cm / 33 (35/37/39/41/43/47) inches.

It is worked in fingering yarn, using needles US #1½ / 2.5 mm and US #2½ / 3 mm. I worked mine in Fingers Crossed, a soft yarn, very pleasant to wear and with beautiful colours.

Depending on your size, you will need :

• 400 (425/475/550/600/700/800) meters / 440 (465/520/600/660/770/880) yards for main colour (MC)
• 200 (220/250/275/300/350/400) meters / 220 (250/275/320/350/400/440) yards for each contrasting colour (CC1, 2 and 3).
• Add 100 (120/150/175/200/250/300) meters / 110 (130/165/200/220/275/330) yards for the CC used for borders.

And 7 buttons.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Halwa est un gilet pour femmes, avec une encolure V, des manches raglan et des rayures fantaisie. Il est parfait pour l’automne ou le printemps.

Halwa est la traduction arabe de Friandise ; je voulais utiliser les mêmes rayures fantaisie que dans ce modèle pour enfants.

Il se tricote de haut en bas, sans couture.

Le prototype a été tricoté avec 4 couleurs : une couleur principale et trois couleurs contrastantes. Mais vous pouvez utiliser autant de couleurs que vous le souhaitez.

Halwa est disponible en 7 tailles: XS (S/M/L/XL/2XL/3XL), pour un tour de poitrine d’environ 85 (90/95/100/105/110/120) cm.

Il se tricote en fil fingering, avec des aiguilles 2.5 et 3 mm. J’ai tricoté le mien en Fingers Crossed, un fil très doux et très agréable à porter, dans des couleurs sublimes.

Selon la taille, il vous faudra :

• 400 (425/475/550/600/700/800) mètres pour la couleur principale
• 200 (220/250/275/300/350/400) mètres pour chaque couleur contrastante (CC1, 2 et 3).
• et 100 (120/150/175/200/250/300) mètres de plus pour la CC utilisée pour les bordures.

Il vous faudra aussi 7 boutons.